Eu sou escravo do presente, o prisioneiro passado, o criador do pecado, Soy esclava del presente, prisionera del ayer, la creadora del pecado Para qual eu já me julguei... agora está tarde para perceber por el cual ya me juzgué... ahora es tarde para darse cuenta de Que você sonhou para minha culpa que eu o fiz navegue para um mar que soñaste por mi culpa, que te hice navegar por un mar Aquele que ameaça os naufrágios de se salvar que amenaza los naufragios imposibles de salvar
E eu não quero o ver sofrer, antes de velo lutar. Y yo no te quiero ver sufrir, antes debo de luchar
Não... fira-me o velo rastejar deste modo Noooo...me duele verte arrastrarte así Não... eu não deixarei que eles o humilhem nunca mais Noooo...no dejare que te humillen nunca más
Eu lamento o momento que eu não o pude ajudar Me arrepiento del instante cual no te pude ayudar Que eu não soube o liberar-te das garras do animal feroz que no supe liberarte de las garras del fiero animal
E eu não quero o ver sofrer, antes de eu velo lutar. Y yo no te quiero ver sufrir, antes debo de luchar
Não... fira-me o velo rastejar deste modo Noooo...me duele verte arrastrarte así Não... eu não deixarei que eles o humilhem nunca mais Noooo...no dejare que te humillen nunca más
Você é cruel para não soltar, aquela corda que nos submerge. Eres cruel por no aflojar, esa cuerda te ahogará
E eu não quero o ver sofrer, antes de eu velo lutar. Y yo no te quiero ver sufrir, antes debo de luchar
Não... fira-me ao velo rastejar deste modo Noooo...me duele verte arrastrarte así Não... eu não deixarei que eles o humilhem nunca mais Noooo...no dejare que te humillen nunca más