Eu não sou um erro I am not a mistake Eu só estou aprendendo como viver I'm just learning how to live Eu não estou quebrado I am not broken Só me faltam algumas peças para estar completo I'm just missing pieces to the whole Eu não quebrei o seu coração I did not break your heart Mas deixei algumas cicatrizes But left a couple scars Eu não me sinto entorpecido I don't feel numb Mas eu não consigo te sentir mais! But I can't feel you anymore!
Seu corpo está quente, mas não tem pulso Your body's warm, but there's no pulse Eu não consigo te sentir mais! I can't feel you anymore! Você parece viva, mas tudo que eu vejo é um fantasma You look alive, but all I see is a ghost (Dois, três, quatro) (Two, three, four)
Seria legal, desaparecer It would be nice, to disappear Achar um lugar quieto longe daqui To find a quiet place away from here Eu ouvi seu sou, desde que eu saí I heard your sound, since I drift away O eco finalmente começa a sumir The echo finally begins to fade
Às vezes eu me sinto sem valor Sometimes I feel worthless Mas não tem valor quando você cai But there's no worth when you fall Eu não desisti I did not give up Mas você não pode esperar que ferrugem se torne em ouro But you can't expect rust to turn to gold Eu não vou me deitar I will not lay down Ainda aqui eu estou em pé Yet here I am on my back Eu sempre vou levantar I will always get up Apesar do seu som cansado! Despite your weary sound!
Se você me derrubar, eu vou te levar comigo If you throw me down, I'll take you with me Apesar do seu som cansado! Despite your weary sound! Você mente tão bem, mas eu também You lie so well, but so do I (Dois, três, quatro) (Two, three four)
Seria legal, desaparecer It would be nice, to disappear Achar um lugar quieto longe daqui To find a quiet place away from here Eu ouvi seu sou, desde que eu saí I heard your sound, since I drift away O eco finalmente começa a sumir The echo finally begins to fade
Você é só um corpo com uma boca, você não consegue parar de falar You're just a body with a mouth, you can't stop talking Você é só um par de pernas You're just a pair of legs Você não consegue continuar andando em frente You can't keep walking away Sua pele é bem fina para uma garota que acha que ela é escândalosa Your skin is pretty thin for a girl that thinks she's shocking Eu vejo por você I see through you
(Eu não consigo te sentir.) (I can't feel you.) Eu vou te derrubar, de novo I pull you down, once again Não olhe para trás; você não consegue fingir Don't hold back; you can't pretend Idade de pessoas, nós não somos o mesmo People age, we aren't the same Autodestruição tentei sugar a vida para fora de mim Self-destruction tried to suck the life out of me E todo esse tempo, eu juro por Deus, eu tentei fugir And all this time, I swear to god, I've tried to flee Me dê paz ou me deixe em paz Give me peace or leave me be
Seria legal, desaparecer It would be nice, to disappear Achar um lugar quieto longe daqui To find a quiet place away from here Eu ouvi seu sou, desde que eu saí I heard your sound, since I drift away O eco finalmente começa a sumir The echo finally begins to fade
Seria legal, desaparecer It would be nice, to disappear Achar um lugar quieto longe daqui To find a quiet place away from here Eu ouvi seu sou, desde que eu saí I heard your sound, since I drift away O eco finalmente começa a sumir The echo finally begins to fade