Eu ouço uma nota morta soando I hear a dead note sounding Entre os tons de inquietação Among the tones of restlessness Uma harmônica confusão A harmony confounding Uma captura movendo em agonia A capture moving in distress
Isso me mantém perseguindo encerramento It keeps me chasing closure Me impedindo de encontrar a paz Preventing me from finding peace Isso me impede de sair It holds me back from leaving Desse círculo vicioso que estou dentro This vicious circle I am in
Estou me tornando o que eu pensava I'm becoming what I thought O que eu não deveria ser What I shouldn’t be O que eu mais temo What I fear the most Deixe-me ficar aqui por um tempo Let me stay here for a while Eu dependo disso, é minha única luz I depend on this, it’s my only light
Parece que eu viajei It feels like I have journeyed Por eras sem chegar lá For ages without getting there O caminho de distância infinita The path of endless distance A estrada de desespero reconfortante The road of comforting despair
Estou me tornando o que eu pensava I'm becoming what I thought O que eu não deveria ser What I shouldn’t be O que eu mais temo What I fear the most Deixe-me ficar aqui por um tempo Let me stay here for a while Eu dependo disso, é minha única luz I depend on this, it’s my only light