Não quero ficar com ninguém だれにもあいたくはない Eu já passei por essas noites não e que eu amo estar そんなよるがぼくにだってあるけど Sozinho e só que eu já estou comigo ひとりがすきなわけじゃない Eu não me sinto como se nos não nos entendemos ただ、だれといてもわかりあえるきがしなくて
Porque eu quero saber? tenho tempo para os outros なぜだろう？こんなにひとこいしいのに E ainda dentro da solidão onde eu sinto a liberdade こどくのなかにじゆうをかんじられる
Quando você vive a sua vida nua como ela é なけどありのままいきていけたら Hey, tenho certeza que ate as lágrimas serão confortáveis ねえ、きっとなみだもすこしらくだろう Não esta bem, ate mesmo para você que esta ferido うまくいえなくってきずつけたきみにも Eu me pergunto se você entende o meu coração? すこしずつぼくのハートをはなせるかな
Exemplo, agora você como um pirralho tudo たとえばいまさら、がきのように Que você pensa quando encontra algo a sua frente おもうことをぜんぶ、ぶつけるときみはすぐ A outra coisa incomoda, seu rosto que mostra tudo ああまた、なんかめんどくさいことをいってる”ってかお Não parece mostrar as suas verdadeiras intenções ほんねはいわないよね
Por que é? que eu estou tão perto de você e continuo なぜだい？こんなにちかくにいるのにとおい Sozinho cada vez que trocamos palavras fico sozinho ことばをかわすたびにひとりになる
Viver a sua vida nua como é なけどありのままいきていくこと Ei, eu sei que não e fácil chorando as mesmas ねえ、きっとかんたんじゃないってわかるけれど Lágrimas que como as outras são confortáveis então おなじなみだでもすこしらくなんだ Eu quero que você me faça entender o seu coração だから、もっときみのハートをきかせてほしい
No outro lado da porta ドアのむこうへ
É um estúdio do coração しかくい1Rのこころとじこもっていれば Se você se isolar lá ninguém ira se machucar, mas だれもきずつかないけど Mas eu não pude suportar ぼくにはたえきれなかった O fato de que eu não poderia dizer すき”も“きらい”も Eu te amo ou eu te odeio いわれないなんてさOh
Quando você vive a sua vida nua como ela é なけどありのままいきていけたら Hey, tenho certeza que ate as lágrimas serão confortáveis ねえ、きっとなみだもすこしらくだろう Não esta bem, ate mesmo para você que esta ferido うまくいえなくってきずつけたきみにも Eu quero chegar ate você com as minhas palavras すこしずつぼくのワードでとどけたい
Viver a sua vida nua como ela é なけどありのままいきていくこと Hey eu sei que não e fácil chorando as mesmas ねえ、きっとかんたんじゃないってわかるけれど Lágrimas que como as outras são confortáveis então おなじなみだでもすこしらくなんだ Eu quero que você me faça entender o seu coração だから、もっときみのハートをきかせてほしい