O Sol está nascendo alto, queimando o dia Sun is rising high, burning into the day Vou me despedir, vou embora I will say goodbye, I'll be going away Afaste minhas dúvidas, o que o amanhã vai durar Brush away my doubts, what tommorrow will hold Sentindo-se bem agora, descendo a estrada Feeling fine for now, going down the road
Para uma cidade para cantar, sobre as árvores e o vento To a city to sing, about the trees and the wind Sobre as colinas na primavera, e os rios que se curvam 'Bout the hills in spring, and the rivers that bend O desfiladeiro rochoso e as papoulas e pôneis The rocky deep pass, and the poppies and ponies Correndo pela grama, subindo e descendo a estrada Running through the grass, up and down the road
No escuro eles se sentam e gritam por mais In the dark they sit and they hollar for more No escuro eles se sentam e gritam por mais White smoke in a wisp, from here to the door Eles pagaram por suas admissões, pelas histórias que contaram Their admission they paid, for the stories they're told De um novo dia limpo, me segura na estrada abaixo Of a clear new day, hold me down on the road
Chuva tão forte nas minhas costas, preguiçosos prados à frente So heavy rain at my back, lazy meadows ahead No meu livro eu acompanho as promessas ditas In my book I keep track, of the promises said
Para minhas canções em uma cidade, que amanhã vai segurar For my songs in a town, that tomorrow will hold Se sentindo melhor agora, de cara com a estrada Feelin' better for now, facin' down the road