Na calada da noite, quando não há nada dentro In the dead of the night when there's nothing inside Não é possível ver a quilômetros de distância Can't see for miles around Então é hora de se mover, nada a perder Then it's time to move, nothing to lose Tome esta cidade! Take this town!
Trovão disfarçado Thunder in disgiuse Perigo ... no ar Danger... in the air Rock pela noite fora ... hoje à noite Rock the night away... tonight
Quando as luzes se apagam você pode ouvir o som When the lights go down you can hear the sound Então gritar no ar So scream out in the air Tem que lutar a luta, tenho que fazer isso direito Gotta fight the fight, gotta do it right Venha me mostrar ... você está lá Come show me... you are there
[Chorus 1:] [Chorus 1:] Trovão disfarçado Thunder in disgiuse Perigo ... no ar And danger... in the air Rock pela noite fora ... hoje à noite, hoje à noite Rock the night away... tonight, tonight
[Chorus 2:] [Chorus 2:] Noite após noite, dia após dia Night after night, day after day Tenho que deixar ir, transformá-lo novamente Gotta let go, turn it up again Noite após noite, dia após dia Night after night, day after day Sem parar On and on
Hey hey hey! Hey hey hey!
Nós podemos queimar o gelo, não há mais compromisso We can burn the ice, no more compromise A chama não pode apagar A flame you can't blow out Uma força tão barulhenta, um cavalo Stampin Such a roarin' force, a stampin' horse Obter agora! Get it now!
Trovão disfarçado Thunder in disgiuse Perigo ... no ar Danger... in the air Rock pela noite fora ... hoje à noite, hoje à noite C'mon, rock the night away... tonight, tonight
[Chorus 2] [Chorus 2]
[Chorus 2 (2)] [Chorus 2 (2)]
Sem parar On and on Oh yeah Oh yeah Hey hey hey! Hey hey hey!
Esse é o trovão disfarçado That's the thunder in disgiuse E perigo, não há perigo ... no ar And danger, there's danger... in the air