Livre como o rio Free like the river Fluindo livremente pelo infinito Flowin' freely through infinity Livre para ter a certeza de Free to be sure of O que eu sou e quem eu não preciso ser What I am and who I need not be Livre de todas as preocupações Free from all worries Preocupações na presa da mente perturbada Worries prey on oneself's troubled mind Mais livre do que os ponteiros do relógio Freer than the clock's hands Fazendo as horas passarem Tickin' way the times Mais livre do que a definição de liberdade Freer than the meaning of free that man defines A vida correndo através de mim Life running through me Até eu sentir que Deus chamou Till I feel my father God has called
Não temos nada Me having nothin' Além d riquezas mais do que todos But possessing riches more than all E eu estou livre And I'm free Para estar em lugar nenhum To be nowhere Mas em todo lugar que eu preciso estar But in every place I need to be Mais livre do que um raio de sol Freer than a sunbeam Brilhando através da minha alma Shinning through my soul Livre de sentir calor ou conhecer um frio Free from feelin' heat or knowing bitter cold Livre de conceber o início Free from conceiving the beginning Pois este é o começo infinito For that's the infinite start
Eu fui embora - fui, mas ainda estou vivo I'm gone - gone but still living A vida continua sem um coração batendo Life goes on without a beating heart
Livre como uma visão Free like a vision Que só a sua mente pode ver That the mind of only you can see
Mais livre do que uma gota de chuva Freer than a raindrop Caindo do céu Falling from the sky Mais livre do que um sorriso de um bebê dormindo Freer than a smile in a baby's sleepin' eyes
Eu sou livre como um rio I'm free like a river Fluindo livremente pelo infinito Flowin' freely to infinity Eu sou livre para ter certeza do que I'm free to be sure of what Eu sou e quem eu não preciso ser I am and who I need not be Eu sou muito mais livre - como o significado da I'm much freer - like the meaning of the word free that palavra livre que o homem louco define crazy man defines Livre - livre como a visão de que Free - free like the vision that A mente só você jamais vai ver The mind of only you are ever gonna see Livre como o rio minha vida Free like the river my life Continua e continua até o infinito Goes on and on through infinity