Não tema a escuridão Don't fear the darkness Deixe que ela te encontre se for preciso Let it find you if it must Abra a porta e Open the door and Abrace a tristeza Embrace the sadness
A dor não lhe manchará Pain won't stain you Ela se lhe tornará mais forte It will only make you strong Feridas não lhe assombrarão Hurt won't haunt you Só lhe guiarão ao seu lugar But lead you where you belong
Que seu pesar desapareça Let your grief fade away Ele é um convidado, não está aqui pra ficar He's a guest, not here to stay Por mais um dia For one more day
Guarde a chama, deixe-a queimar Keep the flame, let it burn Pela noite, deixe-a brilhar Through the night let it shine Uma luz divina A light divine
Pois poucos são aqueles For few are those who Que veem com seus próprios olhos See with their own eyes Poucos os que sentem com seus próprios corações Few who feel with their own hearts E poucos são aqueles And few are those who Que tentam alcançar as estrelas Reach for the stars and E poucos os que fazem mais que a parte deles Few who do more than their part
Que a luz do dia varra seus medos Let the daylight wipe away your fears Pois esta é sua vida For this is your life E nada pode lhe conter And nothing can hold you back
Guarde um momento Take a moment Respire fundo e comece de novo Take a breath and start again Você não está quebrado You're not broken E não pode chover o tempo todo And it can't rain all the time
Guarde a chama, deixe-a queimar Keep the flame, let it burn Pela noite, deixe-a brilhar Through the night let it shine Uma luz divina A light divine
Pois poucos são aqueles For few are those who Que veem com seus próprios olhos See with their own eyes Poucos os que sentem com seus próprios corações Few who feel with their own hearts E poucos são aqueles And few are those who Que tentam alcançar as estrelas Reach for the stars and E poucos os que fazem mais que a parte deles Few who do more than their part
Pois poucos são aqueles For few are those who Que veem com seus próprios olhos See with their own eyes Poucos os que sentem com seus próprios corações Few who feel with their own hearts E poucos são aqueles And few are those who Que tentam alcançar as estrelas Reach for the stars and E poucos os que fazem mais que a parte deles Few who do more than their part
Pois poucos são aqueles For few are those who Que veem com seus próprios olhos See with their own eyes Poucos os que sentem com seus próprios corações Few who feel with their own hearts E poucos são aqueles And few are those who Que tentam alcançar as estrelas Reach for the stars and E poucos os que fazem mais que a parte deles Few who do more than their part