Seu rosto mal-humorado estava quase congelado no tempo Your sullen face was almost frozen in time Disse que todos os seus segredos certamente poderiam ser todos meus Said all your secrets could surely be all mine E tudo que eu queria já estava vivo And all that I wanted was already alive O que significa então ser você mesmo What does it mean then to be yourself Enquanto todos se escondem confortavelmente, você não saberia While they all hide in comfort you wouldn't know
Eu ouço sua ligação I hear your call Sozinho Standing alone Eu te conheço bem I know you well will Demian Demian
Eu me torno um demônio I become a devil Quando estou com você When I'm with you Dance em volta da minha sombra Dance around my shadow E deixe passar And let it through
Eu me torno um demônio I become a devil Quando estou com você When I'm with you Dance em volta da minha sombra Dance around my shadow E deixe passar And let it through
Quando estou com você When I'm with you
Você sabia o tempo todo que era apenas metade do mundo You knew all along it was only half of the world Disse que todos os seus segredos seriam mais claros no tempo Said all your secrets would be clearer in time E tudo que eu precisava estava dentro o tempo todo And all that I needed was inside all along O que significa então ser você mesmo What does it mean then to be yourself
Eu ouço sua ligação I hear your call Demian Demian
Eu me torno um demônio I become a devil Quando estou com você When I'm with you Dance em volta da minha sombra Dance around my shadow E deixe passar And let it through
Eu me torno um demônio I become a devil Quando estou com você When I'm with you Dance em volta da minha sombra Dance around my shadow E deixe passar And let it through
Quando estou com você When I'm with you
Eu me torno um demônio I become a devil Quando estou com você When I'm with you Dance em volta da minha sombra Dance around my shadow E deixe passar And let it through
Eu me torno um demônio I become a devil Quando estou com você When I'm with you Dance em volta da minha sombra Dance around my shadow E deixe passar And let it through