Cara, me mandaram vencer na vida Man, I was told to win through the life E me mandaram estudar e trabalhar duro And I was told to study and work hard E me mandaram treinar meu sorriso And I was told to sharpen my smile
Então, cara, me mandaram usá-lo por aí Then, man, I was told to wear it around Entortar as raízes Make bend the roots E proteger meu território And stand my own ground
Em algum momento ou de algum modo Any time or way As estrelas aguardam The stars wait
Mas agora eu sinto o que a razão não alcança But now I feel what reason can’t reach Diferente das regras deles, meu sentimento está desperto Unlike their rules, my feeling is awake No centro de minha alma, do meu coração e da minha mente Downtown my soul, my heart and my mind
E quanto mais penso saber, mais novidades há para encontrar And the more I think I know, there’re more news to find Onde quer que eu vá Wherever I go Uma nova colina a escalar A new cliff to climb
Não existe tempo nem espaço There’s no time or space E a vida não pode esperar And the life can’t wait
Cuidado com o que pode destruir sua luz Beware of what may destroy your light A vaidade, a inveja e o orgulho The vanity, the envy and the pride Inconstância e hipocrisia estragam a vida Inconstancy and can't spoil the life E a intolerância que constrói a guerra And the intolerance that build up the war
Jogue fora a superstição Shake off the lore E deixe aparecer um pouco de Amor And bring out some love