Seria suficiente apenas continuarmos conversando? Is just to keep talking enough? Conhecimento é um ponto de vista Knowledge is a point of view Então, o que é uma mentira? So, what is a lie? Então, o que é o Real? So, what is The Real? Não existe uma forma verdadeira de saber There is no true way to know
Ao longo de sua vida lhe mandam All through your life you are told Saber muitas coisas e acreditar To know many things and believe Que tudo o que você toca That all that you touch Você ouve, vê e sente You hear, see and feel Pertence à sua carteira de conhecimento Belongs to your knowledge bill
Mas se os sentidos falham em perceber But if senses fail to realize A maioria das manifestações a que estamos intimamente ligados Most manifestations we are bound to Algumas coisas que achamos que sabemos Some things we think we know Outras em que nem conseguimos pensar Others we can’t even think of Mas que, apesar de nós, simplesmente existem But, in despite of us, do exist
Tente pensar em um mundo de fatos recém-nascidos Try to think of a world of newborn facts Formas, seres, percepções que não podemos sentir Forms, beings, perceptions we can’t feel Fronteira lateral Lateral borderline O oceano de luz renovado The ocean of Light renewed Do qual estamos distantes, estando dentro To which we are far from, being in
Vivemos uma ilusão, você sabe We live an illusion, you know Que nós chamamos de realidade The one we call reality Às vezes estamos tristes Sometimes we are sad Às vezes podemos celebrar Sometimes we can cheer E voltamos ao nosso status quo And return to our status quo
Então somos comprados e vendidos Then we are bought and we’re sold Nós nos entretemos para não pensar We amuse ourselves not to think Não existe nenhum verdadeiro arcabouço tradicional de conhecimento There’s no real lore Não existe coisa real There’s no real thing Talvez você mesmo nem exista Maybe even yourself don’t exist
Talvez você mesmo nem exista Maybe even yourself don’t exist