Agitando o caminho Shaking the groove Bata palmas! Clap your hands! Bata palmas! Clap your hands! Sons loucos irados! Mad cool sounds!
Agitando o caminho Shaking the groove Está acontecendo! It's going on! Está acontecendo! It's going on! Não tenha medo. Don't be afraid
Agitando o caminho Shaking the groove "O demônio pega o último" 'The devil take the hindmost' Trará você em breve!! Bringing you soon!!
Agitando o caminho Shaking the groove Ya! Hey, vamos lá Ya! Hay let's go Lugar louco e irado!! Mad cool place!! Bem vindo ao navio louco! Wellcome ii mad$hip?
Dá-lhe! Hit it!
Não olhe para trás Don't look back Boatos acadêmicos 机上の空論 Sim, entregar a aparente morte そうさ贅の限り Nos limites da luxúria に仮死を貪れ
Teste Taste it Que tal um jantar? ディナーはいかが? Oh, homens mortos não contam contos Oh dead men tell no tales Ha-ha ha ha ha. É brincadeira! Ha-ha, ha, ha. It's joke!
Não se arrependa Don't regret Sedutor da vida! 人生たらし! Você acha que a vítima? You think that the victim? Você tem certeza? Chi×Chi Are you sure? Chi×chi
Um jogo extra começou Extra game started Se você vai se tornar um com a proteção divina das trevas 闇のご加護に添えば O que tiver que ser, será ケ・セラ・セラ Boa sorte! Good luck!
Ainda para baixo? Still down? Se você cortar o leme Ninguém Conhece você 舵は切られた nobody knows you Ainda para baixo? Still down? Se você vai ter que viver em outro lugar para sempre você, está OK? いつまでも他所生きでok?
Se você fosse levado para 80 anos como descarregada 垂れ流すように捨てる80年ならさっさと楽になり安らかに眠れ Você rapidamente ficaria à vontade Em seu sono tranquilo
Amar uns aos outros 愛し合うなんて ああつまんないや Ah, como é chato 許し合うなんて ああつまんないや Perdoar uns aos outros 分ち合うなんて ああつまんないや Ah, como é chato こんな人生じゃ 生きてたくないや Dividir uns com os outros Ah, como é chato Eu não quero viver Uma vida como esta
Para os limites da voz dos monstros da doença 贅沢病の猿たちが 声の限りにゴチャゴチャわめく Da luxúria gritar queixas もっとくれ それをよこせと 嗚呼 生きる欲を此処にぶちまけろ Me dê mais Entregue-o e, ah Confesse seu desejo de viver, aqui
Os valores caloríficos superabundantes 不特定多数の絶望は肥えた熱量過多のhyena Dos números incontáveis de desesperançados engordados este Hiena +のみ貪欲に求めてもなお 兼ね感情 (金勘定) 、what? 反吐が出るさ Em cima disso, nada mais do que pessoas que procuram emoções, ganância desagradável (contagem de ouro) I will rock!! As soon as O quê? Acho que vou vomitar I will rock!! Just now! 心奥底まで骨伝導 blow! How do you feel密の味はどう?
Eu vou balançar!! Tão breve quanto Still down? Eu vou balançar! Bem AGORA! 蓋をあけりゃ sweetなtragedy Condução óssea para o fundo do meu coração Blow! Still down? Como você se sente Como é o gosto de segredo? 期待lessのismでplay
Ainda para baixo? 生きる気力の無いお前の未来 (あす) なんかに値札がつくほど甘い世の中じゃない Abra a tampa doce tragédia Ainda para baixo? Sem expectativa JOGUE O futuro de vocês que não tem vontade de viver Tem um preço sobre ele, este não é um mundo doce
Pedir carinho 愛を乞うなんて ああつまんないや Ah, como é chato 恋を知るなんて ああつまんないや Conhecer o amor 息をするなんて ああつまんないや Ah, como é chato こんな人生じゃ 生きてたくないや Respirar Ah, como é chato Eu não quero viver uma vida Como esta
Você deve estar sobrecarregado por regulamentações 背負うべき糧が在るだろう 愛すべき場所も在るだろうよ Há lugares adoráveis também, certo 飯食って傷ついて泣いて 嗚呼 めくるめく刹那を刻み込め Comer o jantar Ser ferido, chorar Ah, esses momentos de cegueira