Quando eu vejo você, eu apenas sorrio - mesmo um sorriso tímido 널 보면 (난) 웃음만 (나와) 수줍은 미소까지도 yeah Seus olhos que olham para mim - Eles estão tristes e falando de adeus, amor 날 보는 네 눈빛은 슬픈 걸 혹시 이별을 말하려고 하니 baby
Você esta tao cansada de ver a mesma pessoa e fazer as mesmas coisas todo dia? Você vai me perdoar? 매일같이 또 반복될 내 모습은 너는 그리도 지치었는지 날 용서하겠니? Por favor pense a respeito mais uma vez Eu não vou deixar voce ir 다시 한번 더 생각해 생각해줄래 이제는 놓지 않을게
Eu sou um bobo por feito você chorar 너를 울린 건 내가 바보라서 Deixando voce ir porque eu estava ausente 너를 보낸 건 내가 부족해서 널 Perdoe-me por tentar apagar você 지우려 했던 그런 나를 용서해 줘 날 Por favor - Para que eu possa respirar de novo 제발 다시 숨을 쉴 수 있게
Quando eu vejo você, eu choro - você me faz em um tolo 널 보면 (난) 눈물이 (흘러) 나를 바보로 만드는 너 Quando você tiver uma mudança no coraçao, eu estarei em pé lá no seu caminho de volta amor 혹시라도 네 맘 변할 때 돌아올 길 내가 서 있을게 baby
A separaçao que voce preparou machuca tanto que eu poderia morrer, mesmo depois de passar o tempo 준비했던 네 이별이 내겐 지금 죽을 것 같이 아파 시간이 지나도 Ainda há tanta coisa que eu tenho que fazer para você antes de eu deixar você ir 아직 너를 보내기엔 보내기엔 해 줄게 너무 많은데 yeah
Eu sou um bobo por feito você chorar 너를 울린 건 내가 바보라서 Deixando voce ir porque eu estava ausente 너를 보낸 건 내가 부족해서 널 Perdoe-me por tentar apagar você 지우려 했던 그런 나를 용서해 줘 날 Por favor - Para que eu possa respirar de novo 제발 다시 숨을 쉴 수 있게
Por onde eu começo? a partir de algum ponto, nos perdemos a preciosidade (voce sabe mesmo se eu nao disser) 어디서부터 얘기할까 언제부터인가 뭐랄까 소중하다는 걸 잃어갔잖아 (말 안 해도 알잖아) Mas eu sinto falta de cada segundo de cada minuto e sua linda, sorriso de olhos-ofuscantes 근데요, 그대여 우리 함께였던 일분 일초가 눈부시게 아름답던 예쁜 미소가 그리워 내 맘에 꼭 닿길 Eu espero que isso toque seu coraçao 내 슬픈 기도가 이 빛속을 지나 혹시 볼 수 있을까 Irá minha triste oraçao passar esta chuva e passar para você? 내가 지금 너무 아파 네가 떠난 지금이 난 너무 아파 뭐가 이리 힘든지 매일 밤 난 널 생각해 Eu estou com tanta dor agora porque voce foi embora Eu estou com tanta dor - porque e tao dificil? eu penso em voce toda noite 하루라도 안 하면 내 맘이 불안한 걸 넌 아니 음 아니 모르겠지 이런 날 알 리가 없지 Voce sabe quao ansioso eu fico se eu nao penso em Voce po apenas um dia? 너도 가끔 내 생각이 난다면 그때 넌 돌아오면 돼 Voce provavelmente nao sabe - nao ha como voce saber Se voce pensa em de vez em quando, entao por favor volte
Dizendo eu te amo, dizendo para voce Dizendo eu sinto sua falta, dizendo eu quero abraçar voce, e apenas voce 사랑한다는 말 널 향해 하는 말 Eu quero protejer voce 보고 싶단 말 널 안고 싶은 말 오직 한 사람 Para voce, que vai voltar pra mim 너를 지키고 싶어 다시 (나에게) 돌아와 줄 너를 위해