Bem, agora, como você está? Well now how you doin' Eu conheço você? Do I know you Você mora por aqui? Are you living round here Ou apenas de passagem? Or just passing through Parece que eu te conheci antes Seems like I met you before Como vai? how do you do Tome cuidado enquanto estiver lá Take care while you're in there As luzes estão baixas The lights are low Embora as moças tenham uma boa aparência Though the gals look good Eles não são do tipo que você quer conhecer They're not the kind you wanna know Apenas sente-se, beba uma bebida forte, curta o show Just sit back, drink a stiff one, enjoy the show
Eles não têm nada contra mim They got nothing on me Nada que eu possa ver Nothing I can see Nada que pudesse me fazer mal Nothing that could do me wrong Porque eu estou disfarçado Cos I'm in my disguise Eles nunca serão sábios They'll never get wise Não há nada que possa causar alarme There's nothing that could cause alarm
Um hit que vai te pegar One hit that'll do you Você não vai olhar para trás You won't look back Você não sentirá dor You'll be feeling no pain Colocar você no caminho certo Put you right on track Por que você não faz isso de novo Why don't you do it again Ah agora você está pegando o jeito Ah now you're getting the knack Vamos para um novo lugar Let's go to a new place As luzes parecem boas The lights look good Refletindo a chuva pela vizinhança Reflecting the rain across the neighbourhood Quem é aquele ali Who's that over there Parece que ele não está bem Looks like he's up to no good
Ei, o que você está fazendo comigo? Hey what cha' doin' to me É uma faca isso o que eu vejo? Is that a knife that I see Bem, você está tentando me derrubar Well are you trying to bring me down
Estou tentando correr I'm a tryin' to run Mas minhas pernas estão todas dormentes But my legs are all numb Estou lidando com o lado errado da cidade I'm messin' with the wrong side of town
Você está na estação errada You're on the wrong station Você está no caminho errado You're on the wrong track Você perdeu sua reserva You've lost your reservation Agora você não pode voltar Now you can't get back Você está sendo sacudido You're getting a shake down Infelizmente pra você Unlucky for you Colapso na 10ª Avenida 10th Avenue breakdown
Está ficando difícil, sim, difícil demais, eu sou abusada, e tão confusa It's getting rough, yes too tough, I'm all abused, and so confused Eu tenho que ir, sinto-me tão mal, mal posso esperar, está ficando tarde I gotta go, feel so low, just can't wait, it's gettin' late
Não sei quem veio Don't know who came Ele apenas me atacou He just set upon me É meio vago It's kind vague E eu estou meio grogue And I'm kinda groggy Mas você deve acreditar em mim But you must believe me Ele apenas parou de respirar He just stopped breathing Eu não fiz isso, não fui eu I didn't do it, It wasn't me Eu sei que não fui eu I know it wasn't me
Ficando tarde Gettin' late Não podemos esperar We can't afford to wait Está ficando tarde It's gettin' late Não podemos esperar We can't afford to wait
Você está na estação errada You're on the wrong station Você está no caminho errado You're on the wrong track Você perdeu sua reserva You lost your reservation E você não pode voltar And you can't get back Você está sendo sacudido You're getting to shake down Infelizmente pra você Unlucky for you Colapso na 10ª Avenida 10th Avenue breakdown
Está ficando difícil, sim, difícil demais, eu sou abusada, e tão confusa It's getting rough, yes too tough, I'm all abused, and so confused Eu tenho que ir, sinto-me tão mal, mal posso esperar, está ficando tarde I gotta go, feel so low, just can't wait, it's gettin' late