Quando eu acordar no jardim When I wake up in the garden Sono tranquilo acorda meus olhos Peaceful slumber wakes my eyes O sol e a lua estão sempre presentes The sun and moon are always present Não existem pessoas mais chorando ao redor There are no more crying people around
O amor preenche tudo dentro de mim Love fills all up inside me Enchendo meu coração de sonhos de desejo Filling my heart with wishful dreams Não mais tristeza enche minha tela No more sorrow fills my canvas Ao longo deste mar solitário Along this lonely sea
Navios caem do horizonte Ships fall off of the horizon Trazendo amor, paz e alegria Bringing love, peace, and joy Nenhum fogo pode sempre prejudicar-nos No fire can ever harm us Só a música enche o ar Only music fills the air
Lágrimas turquesa prata escorrem Silver turquoise teardrops drip down Em uma janela de sua alma Into a window of your soul Tocando suas emoções com tristeza Touching your emotions with sorrow De mil anos de sabedoria vendidos Of a thousand years of wisdom sold
O amor preenche tudo dentro de mim Love fills all up inside me Enchendo meu coração de sonhos de desejo Filling my heart with wishful dreams Não mais tristeza enche minha tela No more sorrow fills my canvas Ao longo deste mar solitário Along this lonely sea
Lágrimas turquesa prata escorrem Silver turquoise teardrops drip down Em uma janela de sua alma Into a window of your soul Tocando suas emoções com tristeza Touching your emotions with sorrow De mil anos de sabedoria vendidos Of a thousand years of wisdom sold De mil anos de sabedoria vendidos Of a thousand years of wisdom sold
Quando eu acordar no jardim When I wake up in the garden Sono tranquilo acorda meus olhos Peaceful slumber wakes my eyes