Você é nada além de uma sombra You are nothing but a shadow Da beleza que você costumava ser Of the beauty what you used to be Pintura em branco com molduras de prata Blank painting with silver frames Você sabe quando as coisas se tornaram tão erradas? You know when things turned all so wrong?
Com medo de dizer a verdade, trancado dentro de si mesmo Afraid to tell the truth, locked inside yourself Eu prometo que isso não vai te machucar I promise this won't hurt you Pelo menos não tanto quanto todas essas mentiras At least as much as all these lies
Você é nada além de uma sombra You are nothing but a shadow Da beleza que você costumava ser Of the beauty what you used to be Enganosa e superficial, sim Deceitful and shallow; yes Você sabe quando as coisas ficaram tão erradas You know when things turned so wrong
Linha tênue entre dois corações partidos Dim line between two broken hearts Longa estrada para a perdição Long road to perdition Um permanecerá em pé, um cairá One will stand, one will fall
Veja as estrelas, toque suas cicatrizes See the stars, touch your scars Enfrente a escuridão olho a olho Face the dark eye to eye Toque as estrelas, sinta o calor Touch the stars, feel the warmth Meu amor, este corte é o mais profundo My love, this cut is the deepest
Linha tênue entre dois corações partidos Dim line between two broken hearts Longa estrada para a perdição Long road to perdition Um permanecerá firme, um cairá One will stand, one will fall
Você é nada além de uma sombra You are nothing but a shadow Da beleza que você costumava ser Of the beauty what you used to be Enganosa e superficial, sim Deceitful and shallow; yes Você sabe quando as coisas ficaram tão erradas You know when things turned so wrong
Veja as estrelas, toque suas cicatrizes See the stars, touch your scars Enfrente a escuridão olho a olho Face the dark eye to eye Toque as estrelas, sinta o calor Touch the stars, feel the warmth Meu amor, este corte é o mais profundo My love, this cut is the deepest