Ser gentil, ser gentil To be kind, to be kind Ser gentil, ser gentil To be kind, to be kind Ser gentil, ser gentil To be kind, to be kind Ser real, ser novo To be real, to be new
Ser cantado por uma música que é falsa To be sung by a song that's untrue O Sol caindo, o Sol caído The falling sun, the fallen one Em uma cama, pintada de azul, tocando você In a bed, painted blue, touching you Ouvindo, apenas ouvindo Listening, just listening
Para a chuva, para o vento, no campo To the rain, to the wind, in the field Ser gentil, ser gentil To be kind, to be kind Se perder, em uma cama, tocando em você To be lost, in a bed, touching you Se perder, se perder To be lost, to be lost Ser encontrado no som desta sala To be found in the sound of this room
Existem milhões e milhões de estrelas em seus olhos There are millions and millions of stars in your eyes Existem milhões e milhões de estrelas em seus olhos There are millions and millions of stars in your eyes Existem milhões e milhões de estrelas em seus olhos There are millions and millions of stars in your eyes Existem milhões e milhões de estrelas em seus olhos There are millions and millions of stars in your eyes