Quando eu disse que eu não tive dúvidas no momento em que tentei confortá-lo - When I said I had no doubts while I tried to comfort you - did I tell que eu te disse que eu menti? Quando eu lhe dei a confiança que eu temia as coisas you that I lied ? When I gave you confidence though I feared the things Eu sabia - só secretamente eu chorei I knew - only secretly I cried Even when I felt so sad always tried to Mesmo quando eu me senti tão triste sempre tentei manter o meu sorriso - ainda não sei se eu estava certo keep my smile - still don't know if I was right But though my force was Mas, embora a minha força fosse desaparecendo, até que minhas lágrimas secaram algum dia... Finalmente percebi fading away, even my tears they dried out some day ... finally I realised
E você me deu motivos para sempre And you gave me reasons forever Você sente a fé que você trouxe para minha vida? Did you feel the faith you brought into my life E seus traços intemporal não vão quebrar And your timeless traces won't shatter Quando você vê o brilho de esperança no fundo dos meus olhos When you see the glint of hope deep in my eyes
Deixe suas preocupações para trás, deixe suas tristezas para trás Leave your worries behind, leave your sorrows behind you Deixe suas preocupações para trás, deixe os problemas para trás com um sentimento de calma Leave your worries behind, leave those troubles behind with a feeling of quiet
Alguma vez você percebe que eu não poderia mostrar a minha atenção quando eu segurei sua mão Did you ever realise that I couldn't show my care when I held your hand Na mina de longe para perto conseqüência do que eu poderia ter discriminado - Eu te garanto que eu tentei in mine Far to near the consequence that I might have broken down - I Ainda tenho essas palavras em mente, ainda assure you that I tried Still I have those words in mind, still Lembre-se de todas as minhas lágrimas quando tivemos de dizer adeus remember all my tears when we had to say goodbye But all my pain has Mas tem toda a minha dor sumiu, mesmo minhas tristezas em pó algum dia... no final eu percebi faded away, even my sorrows dried out some day ... in the end I realised
E você me deu motivos para sempre And you gave me reasons forever Você sente a fé que você trouxe para minha vida? Did you feel the faith you brought into my life E seus traços intemporal não vão quebrar And your timeless traces won't shatter Quando você vê o brilho de esperança no fundo dos meus olhos When you see the glint of hope deep in my eyes