Será que todos derrubamos as paredes que nos cercam? Do we all break down the walls when they surround us Será que tudo isso vem do chamado ao qual pertencemos? And does it all come from the call that we belong Então, quando as luzes da rua falham à noite So when the street lights fail the night Você virá nos encontrar? Will you come find us? Ou vou cair como um tolo e então você se foi? Or will I fall down just a fool and then you're gone?
Então espere um minuto para as drogas fazerem efeito agora So wait a minute for the drugs to kick in now E segure firme enquanto o mundo todo está de cabeça para baixo And hold on while the whole world's upside down
Filho, suas lágrimas sangram Son, your tears bleed A cor do homem que você costumava ser The colour of the man you used to be Então, me ajude, por favor So help me please A reacender a chama dentro dos seus olhos To reignite the flame inside your eyes Você verá o dia em que seus medos morrerão You'll see the day your fears die Você vai voltar à vida You'll come alive
Quando tudo parece que as paredes não se quebram, mas você sim When it all feels like the walls don't break but you do E se em algum momento você sentir que já esteve aqui antes And if at all you feel like you've been here before Então deixe as luzes da rua guiarem o caminho Then let the street lights guide the way Você encontrará o seu futuro e não ficará longe por muito tempo You'll find your after and you won't be gone for long Não deixe tudo desbotar para o cinza novamente Don't let it all fade back to grey
Então espere um minuto para as drogas fazerem efeito agora So wait a minute for the drugs to kick in now E segure firme enquanto o mundo todo está de cabeça para baixo And hold on while the whole world's upside down
Filho, suas lágrimas sangram Son, your tears bleed A cor do homem que você costumava ser The colour of the man you used to be Então, me ajude, por favor So help me please A reacender a chama dentro dos seus olhos To reignite the flame inside your eyes Você verá o dia em que seus medos morrerão You'll see the day your fears die Você vai voltar à vida You'll come alive
Neste momento, todos nós nos unimos This moment we all come together Este movimento em que fluímos This motion we flow Existe um chamado por algo melhor There's a calling for something that's better Em algum lugar que chamamos de lar Somewhere we call home Neste momento, todos nós nos unimos This moment we all come together Este movimento em que fluímos This motion we flow Existe um chamado por algo melhor There's a calling for something that's better Em algum lugar que chamamos de lar Somewhere we call home
Então espere um minuto para as drogas fazerem efeito agora So wait a minute for the drugs to kick in now E segure firme enquanto o mundo todo está de cabeça para baixo And hold on while the whole world's upside down
Filho, suas lágrimas sangram Son, your tears bleed A cor do homem que você costumava ser The colour of the man you used to be Então, me ajude, por favor So help me please A reacender a chama dentro dos seus olhos To reignite the flame inside your eyes Você verá o dia em que seus medos morrerão You'll see the day your fears die Você vai voltar à vida You'll come alive
Filho, suas lágrimas sangram Son, your tears bleed A cor do homem que você costumava ser The colour of the man you used to be Então, me ajude, por favor So help me please A reacender a chama dentro dos seus olhos To reignite the flame inside your eyes Você verá o dia em que seus medos morrerão You'll see the day your fears die Você vai voltar à vida You'll come alive Você vai voltar à vida You'll come alive