Acordando sozinho em uma noite escura 홀로 깨어난 어두운 밤 습관처럼 네 생각에 Como um hábito, penso em você e me sinto louco I’m feeling freaky Eu tento ligar para você, mas não há resposta 전화를 걸어봐도 Estou ficando impaciente, então eu vou até você 여전히 답은 없고 맘은 급해져 널 찾아가
Eu penso em você que está profundamente ferida 진하게 베인 널 떠올려 Então beijo seus lábios Then kiss your lips Vagamente, você se despersa 아스라이 ooh 흩어지지 O fim desta longa noite, criado pelo meu 날이 선 내 가슴이 수없이 만들어낸 Coração afiado que está preenchido por você 이 긴 밤의 끝은 결국 너로 가득 차
O calor do seu corpo que eu senti com meus dedos 이 손끝에 선명했던 체온 Sua pequena mão que foi sempre calorosa 늘 따뜻했었던 그 작은 손 Eu me agarro a essas memórias desbotadas 흐릿해진 기억을 잡고 Meu coração em chamas procura por você, garota 애타는 맘이 너를 찾아 girl
Mais uma vez aperto seu número, por favor atenda 다시 또 press your number Mesmo se me deixar agora, será por pouco tempo 대답해 줘 Eu posso sentir me deixe ouvir, sussure nos meus ouvidos outra vez 지금 날 떠나도 잠깐뿐이라고 느껴져 들려줘 내 귓가에 다시 속삭여 줘
Aperte, aperte, aperte, aperte Press, press, press, press
Meu lugar favorito My favorite place Se fecharam fortemente, seus lábios vermelhos 지금 굳게 닫힌 너의 red lips Ooh, o seu beijo me deixou Ooh 나를 떠난 너의 kiss Em um longo silêncio 오랜 침묵 속에 Monólogos inúteis, continuam cada vez maiores 괜한 혼잣말만 자꾸 늘어가 Mesmo se eu te ligar e ligar, as respostas diminuíram 부르고 불러도 답은 줄어가 Aonde você está agora? 지금 너는 어디 있니 Por favor, volte para mim 제발 내게 돌아와
Sua respiração era mais doce que o mel 꿀보다 달콤했던 네 숨결 Seu cabelo costumava me fazer cócegas 날 간지럽히던 네 머릿결 Eu agarro as lembrança que está se quebrando 멀어지는 기억을 붙잡아 Meu coração em chamas procura por você, garota 애타는 맘이 너를 찾아 girl
Mais uma vez aperto seu número, por favor atenda 다시 또 press your number (press your number) Mesmo se me deixar agora, será por pouco tempo 대답해 줘 (대답해 줘) Eu posso sentir me deixe ouvir, sussure nos meus ouvidos outra vez 지금 날 떠나도 잠깐뿐이라고 느껴져 들려줘 내 귓가에 다시 속삭여 줘
Aperte meu número, por favor atenda Press my number Seja rápida ou seja lenta 대답해 줘 Você controla o tempo Do it fast, do it slow, you control the tempo Sinta, ouça, meu coração 느껴봐 들어봐 Vou combinar com o seu 내 심장을 너에게 맞출게 press
Sempre achei que términos fossem fáceis 늘 쉽게 생각한 이별이 Mas por que não é fácil com você? 왜 너와는 쉽지 않은 건지 Desde qando isto se tornou tão profundo? 언제 이토록 깊이 남았는지 Oh garota, há algo sobre você Oh, girl, there’s something about you
Eu desejo, desejo, desejo ter você de novo 바래 바래 바래 Falo, falo, falo o seu nome a noite toda Ooh 다시 널 갖고 싶어 Eu desejo, desejo, desejo, garota espero que 말해 말해 말해 Seu coração volte pra mim, tudo o que eu preciso é você 밤새 너의 이름만을 바래 바래 바래 oh girl 네 맘이 나를 찾아오길 All I need is you
Mais uma vez aperto seu número, por favor atenda 다시 또 press your number (press your number) Mesmo e me deixar agora, será por pouco tempo 대답해 줘 (대답해 줘) Eu posso sentir me deixe ouvir, sussure nos meus ouvidos outra vez 지금 날 떠나도 잠깐뿐이라고 느껴져 들려줘 내 귓가에 다시 속삭여 줘
Aperte meu número, por favor atenda Press my number (press my number, baby, press my number, baby) Seja rápida ou seja lenta 대답해 줘 (press my number, baby, press my number) Você controlar o tempo Do it fast, do it slow, you control the tempo Sinta, escute 느껴봐 들어봐 Garota, há algo sobre você Girl, there's something about you
Eu desejo, desejo, desejo ter você de novo 바래 바래 바래 Falo, falo, falo o seu nome a noite toda Ooh 다시 널 갖고 싶어 Eu desejo, desejo, desejo, garota espero que 말해 말해 말해 Seu coração volte pra mim, tudo o que eu preciso é você 밤새 너의 이름만을 바래 바래 바래 oh girl 네 맘이 나를 찾아오길 All I need is you
Apenas aperte Just press it