Amor, não chore, escape pra sala cheia de vazio Baby, don't cry, きょむなへやえにげて Tome drogas e álcool pra obscurecer os problemas そのもんだいじょうざいとさけでにごしてさ Já de barriga cheia, e a dor não passa de jeito nenhum もうおなかいっぱいくるしいだけかわらない Se odiar, saia, por favor, sorria e me conte o que há どうかいやならぬけだしてわらっておしえて
Todos os lixos deveriam morrer da mesma maneira くそなあいつもおなじようにしぬ Não se preocupe com as coisas pequenas ささいなことにのめりこまないで É maravilhoso se importar com os outros, agir como um verdadeiro adulto きづかいすてきだひゃくばいおとなさ Mostrar a si mesmo por completo, sem máscaras しらふでもあがれるあなたを
Eu posso, mas você não, namorado hipócrita e cheio de machismo じぶんはよくてもたにんはだめ、ていしゅかんぱくなこいびと Amigo colorido que faz amor, e a sociedade que quebra pessoas あいするひとができたせふれもにんげんこわすしゃかいも O tempo voa, não há o que fazer, mas por favor, não jogue a culpa em si mesmo じかんのながれしゃーないでもじぶんはせめちゃいけない Se quiser morrer, encontre quem também vive na dor e negligência しにたいならつらくてむくわれないひとたちどうし E confortem uns aos outros きずななあってあそべばいいじゃん
Amor, não chore, escape pra sala cheia de vazio Baby, don't cry, きょむなへやえにげて Tome drogas e álcool pra obscurecer os problemas そのもんだいじょうざいとさけでにごしてさ Já de barriga cheia, e a dor não passa de jeito nenhum もうおなかいっぱいくるしいだけかわらない Se odiar, saia, por favor, sorria e me conte o que há どうかいやならぬけだしてわらっておしえて