Borboletas no céu, dizendo oi Butterflies in the sky, saying hi Vamos usar o tempo que for preciso porque nunca se sabe Take our time cause you never know Brisa de verão, de joelhos, me tocando Summer breeze, on my knees, touching me Na grama do bosque mais verde In the grass of the greenest grove Mas seu rosto tem um olhar tortuoso But your face has a tortuous gaze Sinto a perseguição, você não sabe o que quer Feel the chase, you don't know what you're in for Não entendo se você vai afundar ou mergulhar Can't comprehend if you'll sink or your swim Com um santo ou um pecador não With a saint or a sinner no
Tudo em você Everything about you Ameaçado como uma arma engatilhada Shaking like loaded gun Tudo dentro de você Everything inside you Só quer desistir Just wants to give in Eu poderia ser uma, eu poderia ser uma I could be a, I could be a, Eu poderia ser sua amante ou uma melhor amiga I could be your lover or a best friend Ou fazê-lo se ajoelhar e rezar Or make you kneel down and pray Porque sou uma contradição, dependendo do dia Cuz I'm a contradiction, depending on the day Eu poderia ser uma, eu poderia ser uma, eu poderia ser uma I could be a, I could be a, I could be a Pecadora ou uma santa Sinner or a saint Pecadora ou uma santa Sinner or a saint Ser o que você ama ou o que você odeia Be what you love or what you hate Uma santa A sinner Eu poderia ser uma, eu poderia ser uma, eu poderia ser uma I could be a, I could be a, I could be a
Ando nossos caminhos pela cidade, fazendo sons, sinto nossa mente e nossos sentidos irem Make our ways through the town, makin' sounds, feel our mind and our senses go Calor de verão, nas ruas, quando nos encontramos, à beira de perder todo o controle Summer heat, in the streets, when we meet, on the edge losing all control Mas seu rosto But your face Tem um olhar tortuoso Has a tortuous gaze Sinto a perseguição, você não sabe o que quer Feel the chase, you don't know what you're in for Como uma pipa ao vento Like a kite to the wind Você solta, você puxa You give up and give in E você deixa voar And you let it go
Tudo em você Everything about you Ameaçado como uma arma engatilhada Shaking like loaded gun
Tudo dentro de você Everything inside you Só quer desistir Just wants to give in Eu poderia ser uma, eu poderia ser uma I could be a, I could be a, Eu poderia ser sua amante ou uma melhor amiga I could be your lover or a best friend Ou fazê-lo se ajoelhar e rezar Or make you kneel down and pray Porque sou uma contradição, dependendo do dia Cuz I'm a contradiction, depending on the day Eu poderia ser uma, eu poderia ser uma, eu poderia ser uma I could be a, I could be a, I could be a Pecadora ou uma santa Sinner or a saint Pecadora ou uma santa Sinner or a saint Ser o que você ama ou o que você odeia Be what you love or what you hate Uma santa A sinner Eu poderia ser uma, eu poderia ser uma, eu poderia ser uma I could be a, I could be a, I could be a
Fique calmo meu coração batendo Be still my beating heart Oh, olhe essa bagunça que comecei Oh, look this mess I've started Eu não consigo decidir qual lado de mim dar para você I can't decide which side of myself to give to you Antes das mentiras virarem verdades Before the lies become the truth
Tudo em você Everything about you Ameaçado como uma arma engatilhada Shaking like loaded gun Tudo dentro de você Everything inside you Só quer desistir Just wants to give in Eu poderia ser uma, eu poderia ser uma I could be a, I could be a, Eu poderia ser sua amante ou uma melhor amiga I could be your lover or a best friend Ou fazê-lo se ajoelhar e rezar Or make you kneel down and pray Porque sou uma contradição, dependendo do dia Cuz I'm a contradiction, depending on the day Eu poderia ser uma, eu poderia ser uma, eu poderia ser uma I could be a, I could be a, I could be a Pecadora ou uma santa Sinner or a saint Pecadora ou uma santa Sinner or a saint Ser o que você ama ou o que você odeia Be what you love or what you hate Uma santa A sinner Eu poderia ser uma, eu poderia ser uma, eu poderia ser uma I could be a, I could be a, I could be a