A imprudência do irmão está no cérebro Bruder Leichtsinn sitzt in Hirn Tece seu fio para você Spinnt für dich an seinem Zwirn Brinca com fogo, lâminas afiadas Spielt mit Feuer, scharfen Klingen O perigo trará alegria Die Gefahr wird Freude bringen
Irmão imprudência quer ousar Bruder Leichtsinn will es wagen Deve expulsar o medo de você Muss die Furcht aus dir verjagen Você sobe até o telhado mais alto Steigst du auf das höchste Dach Passo a passo, porque é divertido Schritt für Schritt, weils Freude macht
Faca, garfo, tesoura, luz Messer, Gabel, Schere, Licht Se você não ousar, não vencerá Wer nicht wagt, gewinnt auch nicht
O descuido do irmão é tão bom Bruder Leichtsinn tust so gut Tenha coragem e nova coragem Fass ein Herz und neuen Mut Irmão frivolidade venha ser minha Bruder Leichtsinn komm sei mein Você será meu companheiro de brincadeiras Sollst mein Spielgefährte sein
A imprudência do irmão ri e grita Bruder Leichtsinn lacht und kreischt Invade seus pensamentos Sich in die Gedanken schleicht Você quase perde a cabeça e o colarinho Du verlierst fast Kopf und Kragen Vá com tudo, tenha que ousar Gehst auf Ganze, musst es wagen
Faca, garfo, tesoura, luz Messer, Gabel, Schere, Licht Se você não ousar, não vencerá Wer nicht wagt, gewinnt auch nicht Medo e dúvida, a mesma coisa Angst und Zweifel, einerlei A imprudência do irmão esteja lá Bruder Leichtsinn sei dabei
O descuido do irmão é tão bom Bruder Leichtsinn tust so gut Tenha coragem e nova coragem Fass ein Herz und neuen Mut Irmão frivolidade venha ser minha Bruder Leichtsinn komm sei mein Você será meu companheiro de brincadeiras Sollst mein Spielgefährte sein
O descuido do irmão é tão bom Bruder Leichtsinn tust so gut Tenha coragem e nova coragem Fass ein Herz und neuen Mut Irmão frivolidade venha ser minha Bruder Leichtsinn komm sei mein Você será meu companheiro de brincadeiras Sollst mein Spielgefährte sein