Diga-me, como pode ser justo que Tell me, how can it be fair that Algumas pessoas acham o que outras não? Some people find what others don't? Passou a vida inteira procurando por isso Spent a lifetime searching for it Para alguns, está bem debaixo do nariz For some, it's right under their nose
E eles dizem And they say Que você nunca encontrará se estiver procurando That you'll never find it if you're looking for it E isso talvez And that maybe Eu estou apenas melhor se eu estiver sozinho I'm just better off if I'm alone
Se for uma vez na vida If it's once in a lifetime Foi a última vez que senti algo? Was that the last time I feel something? Espero que não seja I hope it's not Se todo mundo está encontrando a coisa real If everyone's finding the real thing Então, onde diabos está o meu? Then where the hell is mine? Estou tentando ser otimista I'm trying to be an optimist Mas é difícil às vezes But it's hard sometimes
Ainda acredito que você é enviado do céu, mas Still believe you're Heaven-sent, but Não sei se há um Deus em tudo Don't know if there's a God at all Eu provavelmente deveria me controlar I should probably get a grip Talvez seu Deus não esteja confortável Maybe your God ain't comfortable Ignorando todas as minhas mensagens Ignoring all my messages Continue recusando todos os meus telefonemas Keep declining all my phone calls Querida, se você só precisa de espaço, bem Babe, if you just needed space, well Eu te daria todas as estrelas acima I'd give you all the stars above
E eles dizem And they say Que você nunca encontrará se estiver procurando That you'll never find it if you're looking for it
Se for uma vez na vida If it's once in a lifetime Foi a última vez que senti algo? Was that the last time I feel something? Espero que não seja I hope it's not Se todo mundo está encontrando a coisa real If everyone's finding the real thing Então, onde diabos está o meu? Then where the hell is mine? Estou tentando ser otimista I'm trying to be an optimist
Será que vai encontrar, vai encontrar, vai me encontrar? Will it find, will it find, will it find me? Será que vai encontrar, vai encontrar, vai me encontrar? (Será que vai encontrar) Will it find, will it find, will it find me? (Will it find) Será que vai encontrar, vai encontrar, vai me encontrar? (Oh) Will it find, will it find, will it find me? (Oh) Será que vai encontrar, vai encontrar, vai me encontrar? (Ele vai me encontrar?) Will it find, will it find, will it find me? (Will it find me?)
Estou tentando ser otimista I'm trying to be an optimist