A voz do norte sussurra para mim, A voice from the north whispers to me, Tudo que sou é o que você pode ser all that I am is what you can be Eu abandonarei a luz, eu abandonarei o código, I forsake the light, I forsake the code, Com aço profano, eu vou servir seu trono with unholy steel, I'll serve his throne
Dentro de Ebon Hold Within Ebon Hold Eu nasci novamente I am born again Minhas ações trarão a queda do homem My deeds will bring the fall of man
Abrace a escuridão Embrace the darkness Agora minha alma pertence Now my soul belongs Para o príncipe arruinado de Lordaeron To the fallen prince of Lordaeron
Escute meu chamado! Você não pode desafiar Heed my call! You cannot defy Na morte você vai viver, viver In death you will live, live E da morte você vai se erguer And from death you will rise
Com Sangue e frio, lamina runica em mãos With blood and frost, runeblade in hand A morte, os condenados são meus para comandar The dead, the damned are mine to command Mil cairão, e mil vão se erguer A thousand will fall, and a thousand will rise O exercito da morte - Atacar! The armies of death - strike!
Os olhos de Acherus observam The eye of Acherus watches above, Os encantamentos de frio e sangue The incantations of frost and blood Estão ao meu comando, Are at my command, São meus para exercer, Are mine to wield, Meus inimigos vão cair, à magia e aço My enemies will fall, to magic and steel
A marca do Lich King The mark of the Lich King É esculpida em minha alma is carved on my soul Onde quer que eu trilhar, Doom irá seguir Wherever I tread, doom will follow Val'kyr vai subir e os frost wyrn vão voar Val'kyr will soar and the frost wyrm will fly Todos servirão como o Lich King desejar All will serve as the Lich King desires
Escute meu chamado! Você não pode desafiar! Heed my call! You cannot defy Na morte você vai viver, viver In death you will live, live E na morte você se erguerá... erguerá And from death you will rise... rise
Com Sangue e frio, lamina runica em mãos With blood and frost, runeblade in hand A morte, os condenados são meus para comandar The dead, the damned are mine to command Mil cairão, e mil vão se erguer A thousand will fall, and a thousand will rise O exercito da morte ataca esta noite The armies of death strike tonight
Nenhum lugar para correr, nenhum lugar para se esconder, Nowhere to run, nowhere to hide, Você não pode desafiar a ira do Lich King the wrath of the Lich King you cannot defy Cadáveres erguem-se com um sorriso gelado Corpses rise with the frozen grin Que a colheita escarlate comece! Let the Scarlet Harvest begin!
Peste, morte e destruição! Plague, death and destruction Agora a escuridão fina cai Now the final darkness falls O fim se aproxima The end draws near and A morte espera para todos vocês Death awaits you all
Eu abati legiões pela pontuação I've slaughtered legions by the score Meu coração congelado anseia por mais Still my frozen heart craves more Corpos caem na terra sagrada Corpses fall to bloodied earth Pacientemente esperam para renascer. Patiently awaiting rebirth.
Erguam-se... Rise... Erguam-se... Rise... Você irá se erguer You will rise... Eu te ordeno a erguer-se I command you to rise MORTE AO MUNDO DEATH TO THE WORLD
O assato final esta em curso The final assault, now under way O Argent Dawn cairá hoje the Argent Dawn will fall today Trezentos defensores, dez mil Scourges Three hundred defenders, ten thousand Scourge O fim de tudo, a esperança da luz queimara the end of it all, Light's Hope will burn A batalha esta perdida, embora nossos numeros sejam abundantes The battle is lost, though our numbers abound Pois lutamos em solo sagrado because we fight on hallowed ground Eu cai na terra, sou incapaz de atacar I fall to the earth, I'm unable to strike Por Arthas fomos traidos, e ficamos aqui para morrer By Arthas' betrayed, and we're left here to die
Estamos libertos das correntes... We're freed from the chains... O que nos tornamos? What have we become? O Lich King irá pagar, pagar, pagar The Lich King will pay, pay, pay Pelo o que ele fez! For what he has done!
Não há lugar para nossa espécie neste mundo There's no place for our kind in this world Marcharemos para o norte, e acabaremos com a Scourge We will march north, and wipe out the Scourge Quando Arthas cair nossos débitos estarão pagos When Arthas falls our debts will be paid Hail the Knights of the Ebon Blade Hail the Knights of the Ebon Blade