Me abraçe perto agora, me abraçe apertado Hold me close now, hold me tight. Não me deixe ir esta noite Don't let go of me tonight. Você é tudo o que eu quero, tudo o que eu preciso You're all I want, you're all I need. Me abraçe perto agora, me abraçe apertado Hold me close now, hold me tight. Não me deixe ir esta noite Don't let go of me tonight. Doce paraíso Sweet paradise. Como eu amo todas as coisinhas loucas How I love all of those crazy little things Que você tem falado e feito por mim You've said and done for me. Você é a única para mim You're the one for me. Querida, seque seus olhos Darlin', dry your eyes. Eu não posso ficar para te ver chorar I can't stand to see you cry. Agora só vire-se e vá embora Now just turn and walk away. Não olhe para trás quando eu disser adeus paraíso Don't look back when I say goodbye paradise.
Dias se vão e a vida continua Days go by and life goes on. Sinto que eu estive longe por muito tempo Feel I've been away too long. O que eu não daria para estar com você What I would give to be with you. Dias passam e a vida se arrasta Days go by and life drags on. Sinto que eu estive longe por muito tempo Feel I've been away too long, Por muito tempo,yeah For much too long, yeah. E todo o tempo que eu estou longe, And all the while that I'm away, Não deixe nosso amor desaparecer. Don't let our love fade away. No desapareça Don't you fade away. Agora, tão certo como o sol vai brilhar, Now as sure as the sun is gonna shine, O dia chegará. The day will come. Agora estou à espera para o dia. Now I'm waitin' for the day. E não vai mais haver adeus paraíso There'll be no more sayin' goodbye paradise.
Meu doce paraíso My sweet paradise. Você é a razão pela qual You are the reason why Há lágrimas dentro de mim It tears me up inside, E eu paro e choro And I break down and cry. Não quero dizer adeus paraíso Didn't want to say goodbye paradise.
Eu estou indo para casa para você esta noite I'm comin' home to you tonight, Indo para casa para você esta noite, para te abraçar apertado Comin' home to you tonight, so hold on tight. Esta noite eu estou indo para caminho de volta para casa para o paraíso Tonight I'm on my way back home to paradise.
Eu estou tão perdido sem você I'm so lost without you, Não posso viver sem você Can't live without you. Eu estive longe por muito tempo I've been away too long now. Esta noite eu estou indo para caminho de volta para casa para você Tonight I'm on my way back home to you. Meu, meu paraíso. Meu, meu paraíso My, my paradise. My, my paradise. Para te segurar em meus braços, você é tudo o que eu adoro To hold you in my arms, you're all that I adore, Para ver seu rosto sorrindo quando eu atravessar a porta To see your smilin' face as I walk through the door. Eu nunca vou dizer adeus novamente I'll never say goodbye again.