Dane-se a máquina, o sistema está corrompido Damn the machine the system's corrupted O poder abusivo está em toda parte Abusive power is everywhere Nossos oficiais eleitos, aprovam leis para ajudar Our elected officials, pass laws to help Mas quem está pagando-los But who's paying them off E no final, nós o povo pagamos And in the end, we the people pay Um preço tão alto, apenas por estar vivo Such a heavy price, just for being alive
E se este país fosse realmente livre And if this country was really free Faríamos papel de cânhamo e deixaríamos a floresta viver We'd make paper from hemp and let the forest live Mas a América corporativa e as indústrias bilionárias But corporate America and a billion dollar industries Tem tanto poder Have so much power No entanto, eles perdem Yet they stand to lose Muito dinheiro porra Too much fucking money Não há nada que possamos fazer mas There's nothing we can do but
Leve de volta tudo o que perdemos Take back all that we've lost A qualquer preço que custe At any price that it costs Valeu a pena lutar pela nossa liberdade Our freedom was worth fighting for Resistência agora ou nunca mais Resistance now or nevermore
E a CIA And what about the CIA Qual é a porra do seu verdadeiro trabalho de qualquer maneira What the fuck is their real job anyway Começando guerras civis em países do Terceiro Mundo Starting civil wars in Third World countries Importando heroína do Extremo Oriente Importing heroin from the far east Fale sobre cocaína, nenhum dos dois se afastou Talk about cocaine, neither kept away Dos jovens de hoje agora From the youths of today now Não há nada que possamos fazer mas There's nothing we can do but
Leve de volta tudo o que perdemos Take back all that we've lost A qualquer preço que custe At any price that it costs Valeu a pena lutar pela nossa liberdade Our freedom was worth fighting for Resistência agora ou nunca mais Resistance now or nevermore