Olhos Eyes Mil olhos A thousand eyes Esperando abaixo das ondas Waiting below the waves Porque acima da chuva queima Because above the rain burns Meu passado torna-se uma mentira My past becomes a lie
Adeus senso de consciência Goodbye sense of awareness Eu bebo adrenalina I drink adrenaline
Como o leite materno Like mother's milk Ela me acalma It soothes me
Retire tudo o que eu confio Remove all that I trust Tudo que eu tenho medo All I'm ashamed for Estado de remissão State of remission Eu me alimento do abutre I feed of the vulture
Eu sou deixado sem fôlego I'm left breathless A batalha está perdida The battle is lost
Um passo leva a milhares de quilômetros One step takes a thousand miles Um círculo preto onde eu esperava um dom One black circle where I expected sun Um ponto cego One blind spot Um olho por mil olhos One eye for a thousand eyes Onde eu comecei Where I begun Subaquático Underwater Eu estou a renascer I'm reborn
Eu fiquei preso no inferior I got stuck in the nether Em uma nuvem solitária On a lonely cloud Enquanto o calor queima minha penas While the heat burns my feathers Estamos todos No destino de casa We're all homeward bound Com um rugido eu mergulho With a roar I dive down E saúdo os mares And I greet the seas Com palavras de um verso de opiáceos With words from an opiate verse
Eu sou I am Eu estou esperando por I am waiting for Uma mão para levantar um mil punhos One hand to raise a thousand fists Um momento capturado em mil vezes One moment caught in a thousand times Um ponto cego One blind spot Um olho por mil olhos One eye for a thousand eyes Um lugar para longo para One place to long for E eu me render ao meu orgulho And I surrender to my pride
Eu fiquei preso no inferior I got stuck in the nether Em uma nuvem solitária On a lonely cloud Enquanto o calor queima minha penas While the heat burns my feathers Estamos todos No destino de casa We're all homeward bound Com um rugido eu mergulho With a roar I dive down E saúdo os mares And I greet the seas Adeus Goodbye
Estes olhos These eyes Ter visto o abismo Have seen the abyss Essa boca This mouth Disse mil mentiras Has told a thousand lies
Minhas mãos My hands São lavados em culpa e are washed in guilt and Eu enfrento I face Meu próprio reflexo voa my own reflection's flight
O que você está esperando? What are you waiting for
Você é deixado com You are left with Nada nothing