Muitas estradas você irá percorrer Muchos caminos tú emprenderás Mil e um oceanos você atravessará Mil y un océanos cruzarás Em você sempre vou reinar Siempre en ti voy a reinar Em cada rua, cada avenida En cada calle, cada boulevard Você vai se ver me procurando Te encontrarás buscándome E em outros lábios, você vai me beijar Y en otros labios, a mí me besarás
Sua fantasia louca ao acordar Tu fantasía loca al despertar Sua obsessão até delirar Tu obsesión hasta delirar Você pensará em mim até enlouquecer Me pensarás hasta enloquecer
Paris, Berlim ou Martinica París, Berlín o Martinique Já não há distância entre nós dois No hay distancia ya entre los dos É sua paixão, loucura sem fim Es tu pasión, locura sin fin E você me verá no azul do mar Y me verás en el azul del mar No orvalho do amanhecer En el rocío al amanecer Numa brisa suave que acaricia você En una suave brisa, que te acaricia