Toda beleza, tudo desaparece, emprestado All beauty all fade away, borrowed Toda luz da lua volta hoje, emprestado All moonlight return today, borrowed Todo nascer do sol, todo ponto de estrela, emprestado All sunrise all shooting stars, borrowed Toda fronteira da Terra que nos limita All earth bound bare feet in clay Você sabe, nós estamos de pé no... you know we're standing on
Emprestado, paraíso emprestado Borrowed borrowed Heaven Emprestado, paraíso emprestado Borrowed borrowed Heaven
Todo pesar, todos os rios choraram, emprestado All heartache all rivers cried, borrowed Não fique fora até tarde esta noite, emprestado Don't stay out too late tonight, borrowed Eu te amo, não queira morrer, emprestado I love you don't wanna die, borrowed Você é como o paraíso, eu sei que eu estou respirando no... You taste like paradise, I know I'm breathing in
Emprestado, paraíso emprestado Borrowed borrowed Heaven Emprestado, paraíso emprestado Borrowed borrowed Heaven Emprestado, paraíso emprestado Borrowed borrowed Heaven Emprestado, paraíso emprestado Borrowed borrowed Heaven
Você me deu a vida e eu vou devolve-lá You gave me life and I will give it back Mas antes que eu faça, eu vou segurá-lo bem forte But before I do, I'm gonna hold it tight Essa é a minha oração This is my prayer
Todo corpo, toda pele, todo osso, emprestado All body, all skin all bone, borrowed Todo macio, todo liso e quente, emprestado All silky, all smooth and warm, borrowed Todo prazer, toda dor, emprestado All pleasure, all pain are one, borrowed Eu sei, eu estou vivendo no... Almighty I stand alone I know I'm living in
Emprestado, paraíso emprestado Borrowed borrowed Heaven Para o fim. To the end