Não posso começar a desejar que eu tenha ido por algo mais I can't start wishing that I went for something more Mas posso sonhar entre a minha fé perdida e agora But I can dream between my losing faith and now Eu tenho planos I've got plans De ficar orgulhoso Of stay proud Com cada grito With every single scream Encontro meu lugar em todas as cidades I'll find my place in every city Não, nunca perco a minha voz No, never lose my voice
Fiquei lá contando todos os dias até eu estar livre I stood there counting all the days 'til I was free Eu não consigo dormir, vou dirigir 30 milhas para casa I can't sleep, I'll drive the 30 miles home Mas não consigo respirar But I can't breathe Mas ainda estou orgulhoso But I'm still proud De cada dia Of every single day Alguma coisa está me matando de novo? Is something killing me again? Eu preciso fugir I need to get away
De todas as coisas que me fizeram perder a cabeça antes From all the things that made me lose my mind before E eu sei And I know Desta vez tudo (desta vez tudo) This time everything (this time everything) Vai ficar tudo bem (vai ficar tudo bem) Is gonna be alright (is gonna be alright) Vá devagar, então você sabe Take it slow, so you know Que é real mais do que apenas esta noite (hoje à noite, hoje a noite) That it's real more than just tonight (tonight, tonight) E se cada palavra (e se cada palavra) And what if every word (and what if every word) Escapou da minha boca esta noite (escapou da minha boca esta noite) Escaped my mouth tonight (escaped my mouth tonight) E eu vejo como o mundo And I watch as the world Tomou seu pedágio nos meus lábios e meus lábios contaram minha voz Took its toll on my lips and my lips told my voice Para deixar minha boca fazer um prêmio That to let my mouth make prize
Então, e se minha casa é apenas uma van So what if my house is just a van E estou apaixonado And I'm in love Eu dirigiria sem as milhas para fora do oeste Would I drive without the miles out west Para desconectar To disconnect Eu sei que tenho isso na minha cabeça I know I've got this in my head Então, e se a música mudasse minha vida So what if music changed my life Isso mudará minha mente? Will it ever changed my mind
Desta vez tudo (desta vez tudo) This time everything (this time everything) Vai ficar tudo bem (vai ficar tudo bem) Is gonna be alright (is gonna be alright) Vá devagar, então você sabe Take it slow, so you know Que é real mais do que apenas esta noite (hoje à noite, hoje a noite) That it's real more than just tonight (tonight, tonight) E se cada palavra (e se cada palavra) What if every word (what if every word) Escapou da minha boca esta noite (escapou da minha boca esta noite) Escaped my mouth tonight (escaped my mouth tonight) E eu vejo como o mundo And I watch as the world Tomou seu pedágio nos meus lábios Took its toll on my lips E meus lábios contaram minha voz And my lips told my voice Para deixar minha boca fazer um prêmio That to let my mouth make prize
Com tudo o que me separou na minha cabeça With all it took apart in my head Vou te manter cantando I'll keep you singing Por tudo o que posso Along for all that I can Quando tenho medo When I'm afraid De todos os pesadelos que eram verdadeiros Of all the nightmares that were true E estou apenas dando And I'm just giving Meus sonhos novamente Out my dreams again Nunca me pergunto o que serei I'll never wonder what I'll be
Por que você não pode Why can't you Me ajudar a encontrá-lo mais uma vez Help me find it once again Você nunca foi um You were never one Para desistir desta cidade To give up on this town Para desistir desta cidade To give up on this town
E desta vez tudo And this time everything Vai ficar tudo bem Is gonna be alright Para desistir de todas as palavras To give up every word E mudar a minha vida esta noite And change my life tonight Vou mudar minha vida esta noite I'll change my life tonight