Não gasto meu tempo com devaneios Don’t waste my time daydreams Estou vivendo meu pesadelo I’m living my nightmare Cada fagulha de esperança nessa vida Every semblance of hope in his life Entrega-se em desespero Surrenders to dispair Então eu aceitei a escuridão So I embrace the darkness Porque ela sempre está ali Because it’s always there
Então abra fogo Give me an open fire Chamas em seus olhos Blazes in your eyes Queimando através noite toda (abra fogo) Burns right through the night (open fire) Eu poderia viver noturnamente I could live nocturnally Eu poderia viver sem a luz do dia (abra fogo) I could live without daylight (open fire) Me dê um abraço em um tapete de pele de carneiro Give me a hug on a sheepskin rug Diga-me que nunca nos separaremos (abra fogo) Tell me that we’ll never part (open fire) Abra fogo sobre meu coração (abra fogo) Open fire, on my heart (open fire)
O mundo tem um lado sombrio The world has got a dark side Todos os dias ele se move Every day it turns Mas o Sol brilha apenas ocasionalmente e quando isso acontece ele queima But the sun only shines occasionally Eu não sou iluminado todo mundo sabe And when it does it burns I am not enlightened Everybody knows
Então abra fogo Give me an open fire Chamas em seus olhos Blazes in your eyes Queimando através noite toda (abra fogo) Burns right through the night (open fire) Eu poderia viver noturnamente I could live nocturnally Eu poderia viver sem a luz do dia (abra fogo) I could live without daylight (open fire) Me dê um abraço em um tapete de pele de carneiro Give me a hug on a sheepskin rug Diga-me que nunca nos separaremos (abra fogo) Tell me that we’ll never part (open fire) Abra fogo sobre meu coração (abra fogo) Open fire, on my heart (open fire)