Uau, isso parece muito legal e divertido, é Wow, that sounds really cool and fun, yeah Última dança, você está pronta ou não? Last dance, are you ready or not? Nenhuma chance de sairmos vivos dessa No chance that we make this out alive Eu pensei que poderíamos ver uma saída a tempo I thought we could see a way out in time
Mas ficou tão escuro, para onde foi a luz? But it got so dark, where'd the light go? Falando tanto, poupe o ozônio Talking so much, save the ozone Não dizendo nada, exceto para me dizer que está tarde (é) Saying nothing except to tell me it's late (yeah)
Então eu te desejo bons sonhos So I wish you sweet dreams Se você quer dormir em cima de mim, é If you want to sleep on me, yeah Sem lágrimas pela manhã No tears in the mornin' Está tudo bem, está tudo bem It's alright, it's alright
São todos apenas bons sonhos It's all just sweet dreams E você está dormindo em cima de mim And you're sleeping on me Embora não seja real Even though it's not real Está tudo bem, está tudo bem It's alright, it's alright E quando você acordar, eu estarei do outro lado do rio And by the time you wake up, I'm the other side of the river Mantive meu rosto seco, não diga que se sente diferente agora Kept my face dry, don't say you feel different now Você quem perdeu, você quem perdeu, você quem perdeu It's your loss, your loss, your loss Se você está perdida If you're lost Quando você acordar, vai se perguntar como ficou tão distante By the time you wake up, wonder how it got so distant Os céus de verão parecem diferentes sem mim agora Summertime skies feel different without me now Você quem perdeu, você quem perdeu, você quem perdeu It's your loss, your loss, your loss Você quem perdeu, você quem perdeu, você quem perdeu It's your loss, your loss, your loss Você quem perdeu, você quem perdeu, você quem perdeu (é) It's your loss, your loss, your loss (yeah) Você quem perdeu, você quem perdeu, você quem perdeu, perdeu It's your loss, your loss, your loss, loss
Você não pergunta, você não quer descobrir You don't ask, you don't wanna find out Você fica tão triste quando não consegue o que quer You're so sad when you don't get what you want Tão cansado de tentar te fazer mudar de ideia, uh So tired of trying to change your mind, uh
Assim, assim, sentimentos vêm e vão Comme ci, comme ça, feelings come and go Pegue o que você quer, sem sentir remorso Take what you want, feeling no remorse Cabeça no meu peito, ainda tão confortável Head on my chest, still so comfortable
Então eu te desejo bons sonhos So I wish you sweet dreams Se você quer dormir em cima de mim, é If you want to sleep on me, yeah Sem lágrimas pela manhã No tears in the mornin' Está tudo bem, está tudo bem It's alright, it's alright São todos apenas bons sonhos It's all just sweet dreams E você está dormindo em cima de mim And you're sleeping on me Embora não seja real Even though it's not real Está tudo bem, está tudo bem It's alright, it's alright (Está tudo bem, está tudo bem) (It's alright, it's alright) (Está tudo bem, está tudo bem) (It's alright, it's alright) (Está tudo bem, está tudo bem) (It's alright, it's alright) E quando você acordar, eu estarei do outro lado do rio And by the time you wake up, I'm the other side of the river Mantive meu rosto seco, não diga que se sente diferente agora Kept my face dry, don't say you feel different now Você quem perdeu, você quem perdeu, você quem perdeu It's your loss, your loss, your loss
Se você está perdida If you're lost Quando você acordar, vai se perguntar como ficou tão distante By the time you wake up, wonder how it got so distant Os céus de verão parecem diferentes sem mim agora Summertime skies feel different without me now Você quem perdeu, você quem perdeu, você quem perdeu It's your loss, your loss, your loss Você quem perdeu, você quem perdeu, você quem perdeu It's your loss, your loss, your loss Você quem perdeu, você quem perdeu, você quem perdeu (é) It's your loss, your loss, your loss (yeah) Você quem perdeu, você quem perdeu, você quem perdeu, perdeu It's your loss, your loss, your loss, loss