Me perdoe Forgive me Você cortou novamente, You cut out again, Parece tão fácil It seems so easy Apenas culpar, a recepção Just to blame, the reception
Há alguma coisa errada Theres something wrong Não sei por que I dont know why, Por que você, Why you, Você nunca diz boa noite You never say goodnight
Então por favor apenas vá embora So please just leave Você não é tão importante assim pra mim You dont mean that much to me Fique com o anel, eu ficarei esses sábados na cama You keep the ring, ill take those saturdays in bed Pois eu sei que você precisa deles Cause i know you need them E para mim não é nada novo, apenas outros dois anos As for me, its nothing new just another two years
Gostaria que nós acordássemos novos I wish we'd always wake up new Frescos e renascidos Refreshed and born again Com nada a perder With nothing left to lose Nós sonhamos muito We dream too much, Quem precisa de uma muleta? Who needs a crutch? Tire o curativo, não há nenhuma ferida Pull off the bandage, theres no wound
Então por favor apenas vá embora, você não é tão importante assim pra mim (chorus) Devolva o anel, fique todos os verões com seus amigos So please just leave, you dont mean that much to me Pois eu sei que você precisa deles Give back the ring, keep all those summers with your friends E para mim não é nada novo, apenas outros dois anos Cause you know you need them As for me its nothing new, just another two years
Enquanto estou aqui perdendo sono While im here losing sleep Seu polegar dolorido, sua melhor defesa está longe de casa Your sore thumb, your best defense is miles from home Ah e ela lê como uma carta sem palavras Oh and it reads like a letter without words Toda quebrada, apague-os com a gilete All broken, erase them with the razor blade Porque você se foi Cause you're gone...
Eu estava perdido quando te encontrei I was lost then i found you Mas eu estou quebrando, agora que But im breaking down, now that...
Seu polegar dolorido Your sore thumb sua melhor defesa está longe de casa Your best defense is miles from home Ah e ela lê como uma carta sem palavras Oh and it reads like a letter without words Toda quebrada, apague-os com a gilete All broken, erase them with a razor blade Porque você se foi Cause you're gone...
você se foi .. you're gone