Você era o carvão you were the coal Ela era o fogo she was the fire Que aquece sua pele that warmed your skin E tudo que ela contém and all within Memórias pra guardar memories to hold Dela tremendo os dedos her trembling fingers Mantendo tudo que eles não sabem held all they'd known De como ela partiu as she went on
Oh, doce pomar oh, sweet orchard Sombreando a luz crescente shade the growing light Descansando suavemente meus olhos cansados holding softly to my weary eyes
Milhares cheios de toda thousands of all A fome interior hunger inside Esses olhos murchos these withering eyes Tão cansados de chorar too tired to cry Um rosto, escondendo silenciosamente a face, hiding so silently Queimado de conhecer burns to know O amor que cresce aqui the love that grows here
Oh, doce pomar oh, sweet orchard Deixe as esquecidas vertentes de luz let forgiving strands of light Quebrarem o silêncio break my silence Queimarem a noite burn the night Oh, doces águas oh, sweet waters Flua com amor dentro de mim flow with love for me inside lance-me em silêncio até a luz da manhã cast me quietly unto morning's light
Oh, queima durante a noite, queima oh, burn through the night, burn Oh, o amor queima durante a noite oh, love burn through the night