Tenho uma boca cheia de palavras, Got a mouth full of words, Mas nada a dizer But nothing to say Se você pudesse ver If you could've seen Como Procurei ontem How I looked yesterday Um desastre sem esperança A hopeless disaster Mas eu estou ficando cada vez melhor But I'm getting better Um ser mais rápido a being faster
Existe alguma outra maneira Is there any other way Para viver sua vida to live your life Do que jogar fora todo o caminho Than to throw it all way E cortar os laços? and cut the ties? Eles estavam realmente nos segurando Were they really holding us No lugar para começar? in place to begin with?
Quem é você para julgar, afinal? Who are you judging anyway? É o meu pescoço na linha It's my neck on the line
Dizer adeus a tudo Say goodbye to everything Esqueça os seus arrependimentos Forget your regrets Há melhores deixados para trás There're better left behind Diga adeus aos sussurros da incerteza Say goodbye to whispering uncertainty O que está nos detendo What's is holding us back Está nos mantendo vivos is keeping us alive
Cale sua boca Shut your mouth E comece a acreditar and start to believe Oh desculpas, desculpas que Oh excuses, excuses that Eu não mais preciso, I don't need, Se é depois de mim que você está If it's me you're after
Bem, quanto a uma resposta direta? Well, How about a straight answer? Nós não temos todo o dia We don't have all the day Nós não temos todo o ano We don't have all year Colocá-lo em um Put it into one E jogar fora o outro ouvido and out the other ear Você nunca escutou nada? Were you ever listening at all?
Quem é você para julgar, afinal? Who are you judging anyway? É o meu pescoço na linha It's my neck on the line
Dizer adeus a tudo Say goodbye to everything Esqueça os seus arrependimentos Forget your regrets Há melhores deixados para trás There're better left behind Diga adeus aos sussurros da incerteza Say goodbye to whispering uncertainty O que está nos detendo What's is holding us back Está nos mantendo vivos is keeping us alive
Nunca olhe para trás não duvide do amanhã Never look back don't doubt tomorrow Nunca olhe para trás não duvide do amanhã Never look back don't doubt tomorrow Nunca olhe para trás não duvide do amanhã Never look back don't doubt tomorrow Nunca olhe para trás não duvide do amanhã Never look back don't doubt tomorrow
Dizer adeus a tudo Say goodbye to everything Esqueça os seus arrependimentos Forget your regrets Há melhores deixados para trás There're better left behind Diga adeus aos sussurros da incerteza Say goodbye to whispering uncertainty A única coisa que nos detêm The only thing that hold us back A única coisa que nos detêm the only thing that hold us back A única coisa é a que está nos mantendo vivo the only thing that's keeping us alive