Olá, meu velho coração Hello, my old heart Como tem passado? How have you been? Você ainda está aí dentro do meu peito? Are you still there inside my chest? Eu estive tão preocupado I've been so worried Você tem estado tão quieto You've been so still Mal bate mais Barely beating at all
Ah, não me deixe aqui sozinho Oh, don't leave me here alone Não me diga que nós crescemos Don't tell me that we've grown Por termos amado um tempinho For having loved a little while Ah, eu não quero ficar sozinho Oh, I don't want to be alone Eu quero encontrar uma casa I want to find a home E eu quero compartilhá-la com você And I want to share it with you
Olá, meu velho coração Hello, my old heart Muito tempo se passou It's been so long Desde que te entreguei Since I've given you away E todos os dias eu adiciono outra pedra And every day I add another stone Às paredes que construí em torno de você To the walls I built around you Para mantê-lo seguro To keep you safe
Olá, meu velho coração Hello, my old heart Como tem passado? How have you been? Como é estar trancado? How is it, being locked away? Bem, não se preocupe Well, don't you worry Lá dentro, você está seguro In there, you're safe E é verdade, você nunca baterá And it's true, you'll never beat Mas você nunca quebrará But you'll never break
Nada dura para sempre Nothing lasts forever Algumas coisas não são para ser Some things aren't meant to be Mas você nunca vai encontrar a resposta But you'll never find the answer Até você libertar seu velho coração Until you set your old heart free
Até você libertar seu velho coração Until you set your old heart free