Sete meses desde o dia que Eu vi seu rosto Seven months to the day since I saw your face Você está na terra como um fogo que se estende até um amargo fim You're on the earth like a fire holding out to the bitter end Você está aguentando até o amargo fim You're holding on to the bitter end
Eu dou um passeio na cidade I take a walk in the town É como um morto na rua It's like a dead-end street A calçada canta seu nome abaixo dos meus pés The sidewalk sings your name underneath my feet Isso continua, esquecido não It goes on, forgotten of
Querido onde você foi? Baby, where'd you go? Você velejou por aí sobre um oceano distante? Did you sail away over some distant ocean? Querido o que tivemos Darling, what we had Não pode ser tomado It cannot be taken Não pode ser roubado It cannot be stolen E Isso não será esquecido And it won't be forgotten Não, isso não será esquecido No, it won't be forgotten
O verão desaparece como um sonho que eu tive Summer disappears like a dream I had E o inverno vem como uma faca que o corta abaixo And winter comes with a knife that cuts you down E isso nunca termina And it never ends Ooh, isso nunca termina Ooh, it never ends
Eu passo rápido no lugar onde você gosta de beber sozinho I hurry past the place you like to drink alone Sete meses desde o dia em que você me deixou aqui nesta avenida Seven months to the day you left me here on this avenue E agora eu penso em você And now I think of you
Querido onde você foi? Baby, where'd you go? Você velejou por aí sobre um oceano distante? Did you sail away over some distant ocean? Querido o que tivemos Darling, what we had Não pode ser tomado It cannot be taken Não pode ser quebrado It cannot be broken E Isso não será esquecido And it won't be forgotten Não, isso não será esquecido No, it won't be forgotten
Sete meses desde o dia e você não deixou pistas Seven months to the day and you don't leave a trace Eu procurei as rachaduras no solo, os edifícios mais altos I searched the cracks in the ground, the tallest buildings Eles nunca souberam, oh eles nunca souberam They never knew, oh they never knew
Querido onde você foi? Baby, where'd you go? Você velejou por aí sobre um oceano distante? Did you sail away over some distant ocean? Querido o que tivemos Darling, what we had Não pode ser tomado It cannot be taken Não pode ser quebrado It cannot be broken E Isso não será esquecido And it won't be forgotten
Querido onde você foi? Baby, where'd you go? Você velejou por aí sobre um oceano distante? Did you sail away over some distant ocean? Querido o que tivemos Darling, what we had Não pode ser tomado It cannot be taken Não pode ser roubado It cannot be stolen E Isso não será esquecido And it won't be forgotten Não, isso não será esquecido No, it won't be forgotten