Você se lembra do que eu disse Do you remember what I said Naquela noite em que derramei minha alma? The night that I just spilled my soul? Te contei coisas sobre mim mesmo I told you things about myself Coisas que ninguém mais deveria saber Things that no one else should know Você percebe os pensamentos atrás dos meus olhos You see the thoughts behind my eyes Você tenta perguntar, mas não insiste You try to ask but you don't pry Sentimos o mesmo, mas não falamos We feel the same but we don't speak E você não consegue se decidir And you cannot make up your mind Sempre existe algum tipo de desculpa There's always some form of excuse Não resta nada mais para eu provar There's nothing left for me to prove Eu tento resistir, porque você sabe que odeio perder I try to hold on cause you know I hate to lose
O que aconteceu com aquela que eu amei? What happened to the one I loved? Será que a mudança em mim não foi forte o bastante? Was the change in me not strong enough? Foi alguma outra coisa? Was it something else? Porque eu tentei o meu melhor 'Cause I tried my best O que aconteceu com aquela que eu amei? What happened to the one I loved? Será que o meu eu sóbrio não foi bom o bastante? Was the sober me not good enough? Existe outra pessoa? Is there someone else? Eu não consigo me conectar com você I can't get through to you
Não consigo tirar isso da minha cabeça I can't get out of my head O tempo com você é o que eu mais temo Time with you is what I dread Quando estamos só nós dois, aparentemente When it's you and me, apparently Eu não pareço mexer com você I don't seem to phase you Então eu te persigo So I chase you Só pra ser derrubado, nunca consigo chegar até você Just to be shot down, I never break through Todas essas noites agitadas e ferradas All these fucked up restless nights Sempre assombram minha mente insone Always haunt my sleepless mind Só tentando sobreviver Only trying to survive Mas você nem sequer me olha nos olhos But you won't even look me in my eyes Sempre existe algum tipo de desculpa Always some form of excuse Não resta nada mais para eu provar There's nothing left for me to prove Eu tentei resistir, mas eu sei que preciso perder I tried to hold on but I know I need to lose
O que aconteceu com aquela que eu amei? What happened to the one I loved? Será que a mudança em mim não foi forte o bastante? Was the change in me not strong enough? Foi alguma outra coisa? Was it something else? Porque eu tentei o meu melhor 'Cause I tried my best O que aconteceu com aquela que eu amei? What happened to the one I loved? Será que o meu eu sóbrio não foi bom o bastante? Was the sober me not good enough? Existe outra pessoa? Is there someone else? Eu não consigo me conectar com você I can't get through to you
Eu começo a pensar em voz alta I start to think out loud E a cada som, ela se quebra And with every sound, she breaks Com uma alma despedaçada With a shattered soul Ela era o buraco negro quando eu vagava pelo espaço She was the black hole when I roamed space Quando eu vagava pelo espaço When I roamed space O que aconteceu com aquela que eu amei? What happened to the one I loved? Será que o meu eu sóbrio não foi bom o bastante? Was the sober me not good enough? Foi alguma outra coisa? Was it something else? Porque eu tentei o meu melhor 'Cause I tried my best O que aconteceu com aquela que eu amei? What happened to the one I loved? Será que o meu eu sóbrio não foi forte o bastante? Was the sober me not strong enough? É alguma outra coisa? Is it something else? Eu não consigo me conectar com você I can't get through to you
O que aconteceu com aquela que eu amei? What happened to the one I loved? Será que a mudança em mim não foi forte o bastante? Was the change in me not strong enough? Foi alguma outra coisa? Was it something else? Porque eu tentei o meu melhor 'Cause I tried my best O que aconteceu com aquela que eu amei? What happened to the one I loved? Será que o meu eu sóbrio não foi bom o bastante? Was the sober me not good enough? Existe outra pessoa? Is there someone else? Eu não consigo me conectar com você I can't get through to you O que aconteceu com aquela que eu amei? What happened to the one I loved? Será que a mudança em mim não foi forte o bastante? Was the change in me not strong enough? Foi alguma outra coisa? Was it something else? Porque eu tentei o meu melhor 'Cause I tried my best O que aconteceu com aquela que eu amei? What happened to the one I loved? Será que o meu eu sóbrio não foi bom o bastante? Was the sober me not good enough? Existe outra pessoa? Is there someone else? Eu não consigo me conectar com você I can't get through to you
Existe outra pessoa? Is there someone else? Eu não consigo me conectar com você I can't get through to you