Nós paramos e deixamos o carro We stopped and left the car A última coisa que eu posso recordar The last thing I can recall Uma onda furiosa de luz A raging wave of light Vaporizou toda esta vida Vaporized all this life
E nós corremos para o campo And we ran into the field Incapazes de respirar Incapable to breathe
Descanse em paz, está tudo acabado agora Rest in peace, it's all over now É o fim da salvação It's the end of salvation Recordações nas fotografias Memories in the photographs Da última geração Of the last generation Da última geração Of the last generation
Eu vi isto em meus sonhos I've seen this in my dreams Uma família petrificada A petrified family Mãos apontando pra mim Pointing hands at me Vítimas da tragédia Victims of the tragedy
E a poeira substituiu suas almas And dust replaced their souls Corações transformados em pedra Hearts turned into stones
Descanse em paz, está tudo acabado agora Rest in peace, it's all over now É o fim da salvação It's the end of salvation Recordações nas fotografias Memories in the photographs Da última geração Of the last generation Da última geração Of the last generation
E a poeira substituiu suas almas And dust replaced their souls Mentes transformadas em pedra Minds turned into stones
Descanse em paz, está tudo acabado agora Rest in peace, it's all over now É o fim da salvação It's the end of salvation Recordações nas fotografias Memories in the photographs Da última geração Of the last generation Da última geração Of the last generation