Medo do escuro me divide Fear of the dark Não me deixa sozinho Tears me apart e o tempo continua passando Won't leave me alone E o tempo continua acabando And time keeps running out
Simplesmente mais uma vida, Just want my life estou tão cheio e cansado I'm so sick and tired De cantar as tristezas I'm singing the blues Eu deveria dar a volta por cima em minha vida As you turn my life around Venha! Come on!
Me diga porque eu me sinto assim Tell me why do I feel this way? Toda minha vida eu fico na linha de limite All my life I've been standing on the borderline Muitas pontes queimadas Too many bridges burned Muitas mentiras eu ouvi Too many lies I've heard Eu tinha uma vida mas não posso voltar Had a life, but I can't go back Não posso fazer isso,Nunca será o mesmo novamente I can't do that, it will never be the same again E eu sei que não tenho nenhum tempo a queimar And I know I don't have any time to burn
Eles me seguem até em casa They follow me home Perturbando meu sono Disturbing my sleep Mas eu vou encontrar um lugar But I'll find a place Um lugar onde eles não possam me achar A place where they cannot find me
Talvez eu esteja perdido Maybe I'm lost Talvez eu esteja com medo Maybe I'm scared Mas muitas vezes But too many times Eu fechei as portas atrás de mim I've closed the doors behind me
Me diga porque eu me sinto assim Tell me why do I feel this way? Toda minha vida eu fico na linha de limite All my life I've been standing on the borderline Muitas pontes queimadas Too many bridges burned Muitas mentiras eu ouvi Too many lies I've heard Eu tinha uma vida mas não posso voltar I had a life, but I can´t go back Não posso fazer isso, nunca será o mesmo novamente Can't do that, it will never be the same again E eu sei que não tenho nenhum tempo a queimar And I know I don't have any time to burn
Deixar isso tudo pra trás Leave it all behind Cruzar a linha de limite Cross the borderline Encarar a verdade, não tenho nenhum tempo para ... Face the truth, don´t have any time to... Tenho todo tempo para queimar Have anytime to burn
Me diga porque eu me sinto assim Tell me why do I feel this way? Toda minha vida eu fico na linha de limite All my life I've been standing on the borderline Muitas pontes queimadas Too many bridges burned Muitas mentiras eu ouvi Too many lies I've heard Eu tinha uma vida mas não posso voltar I had a life, but I can't go back Não posso fazer isso, nunca será o mesmo novamente Can't do that, it will never be the same again E eu sei que não tenho nenhum tempo a queimar I got go 'cause I know I don't have anytime to burn
Me diga porque eu me sinto assim Tell me why do I feel this way? Toda minha vida eu fico na linha de limite All my life I've been standing on the borderline Muitas pontes queimadas Too many bridges burned Muitas mentiras eu ouvi Too many lies I've heard Eu tinha uma vida mas não posso voltar I had a life, but I can't go back Não posso fazer isso, nunca será o mesmo novamente Can´t do that, it will never be the same again E eu sei que não tenho nenhum tempo para... And I know I don't have any time to... Tenho todo tempo para queimar Have anytime to burn
Venha! Come on!