Era um bloco sujo de apartamentos It was a filthy block of flats O lixo estava no chão Trash was on the floor Um fedor no meu nariz A stink was in my nose Dobradiças fora da porta Hinges off the doors
Ela me pegou em seu quarto She took me in her room Tudo era latino e amplo All was spic and span Preparou-me um drink Fixed me up a drink Apagou todas as lâmpadas Turned down all the lamps
E a chuva caía And the rain fell down Na terra fria e dura On the cold hard ground E o telefone continuou tocando And the phone kept ringing E nós fizemos amor doce And we made sweet love
Porque você vive nesta estranha cidade cinzenta Follow it up in this strange grey town Eles construíam e deixavam tudo cair They build it up and let it all fall down Me senti como estivéssemos num campo de batalhas Feel like we´re living in a battleground Todos gozaram Everybody´s jazzed
Porque você vive nesta estranha cidade cinzenta Follow it up in this strange grey town A tinta está descascando e o céu ficou marrom The paint is peeling and the sky turned brown Os banqueiros são punheteiros, toda quinta à noite The bankers are wankers, every Thursday night Eles vomitam naquela terra They just vomit on that ground
E a chuva caía And the rain fell down Na cidade fria e dura The cold grey town E o telefone continuou tocando And the phone kept ringing E nós fizemos amor doce And we made sweet love
Todos estão sonhando Everybody´s dreaming Todos estão tramando Everybody´s scheming Até a chuva cair Until the rain fall down
Ela cozinhou alguns ovos She cooked me up some eggs Depois me preparou um chá Then she made some tea Me beijou na bochecha Kissed me on the cheek E eu liguei sua TV And I turned on her TV
Era tudo a mesma merda It was all the usual crap Todo o mesmo abandono All the usual sleaze Por duas mil libras For two thousand quid Alguma gostosa burra derramou todo o "feijão", sim Some bimbo spilled the beans, yeah
E a chuva caía And the rain fell down Na cidade fria e dura On the cold grey town E o telefone continuou tocando And the phone kept ringing E nós fizemos amor doce And we made sweet love
E a chuva caía And the rain fell down E nós fizemos, e nós fizemos, e nós fizemos amor doce And we made, and we made, and we made sweet love E o telefone continuou, e o telefone continuou tocando, sim And the phone kept, the phone kept ringing... Yeah!
Sim Yeah E o telefone continuou tocando And the phone kept ringing O telefone continuou tocando, sim The phone kept ringing, yeah