Ei, querida Hey, baby Todos os homens são iguais, fala sério Every man is the same, come on Eu farei de você uma estrela I'll make you a star Eu te levarei para milhas e milhas de distância daqui I'll take you a million miles from all this Lhe colocarei num pedestal Put you on a pedestal Vamos, vamos Come on, come on
Você nunca ouviu falar das linhas de abertura? Have you ever heard those opening lines? Você devia deixar esta pequena cidade para trás You should leave this small town way behind Serei seu parceiro I'll be your partner Te mostrarei os passos Show you the steps Comigo você irá atrás do doce vinho do sucesso With me behind your tasting of the sweet wine of success Porque eu vou te levar às alturas, baby 'Cause I'll take you to the top, baby Ei, querida, te levarei às alturas Hey, baby, I'll take you to the top
Pés na escada Step on the ladder Dedo na piscina Toe in the pool Você é muito natural, não precisa atuar na escola Your such a natural you don't need no acting school Não precisa fazer testes no sofá Don't need no casting couch Ou ser uma estrela na cama Or be a star in bed Nunca, nunca, nunca deixe o sucesso subir á cabeça Never, never, never let success go to you pretty head Porque eu vou te levar às alturas, querida 'Cause I'll take you to the top, baby Eu juro que não pararemos nunca, querida I swear we'll never going to stop, baby Te levarei às alturas I'll take you to the top
Não deixe o mundo te passar pra trás Don't let the world pass you by Melhor agarrar sua chance agora amor You better take your chance now baby Ou se arrependerá pelo resto da sua vida, querida Or be sorry for the rest of your sweet loving life, baby Oh, benzinho Oh, sugar Ei, amor, eu te levarei às alturas Hey, sugar, I'll take you to the top Te levarei às alturas I'll take you to the top Te levarei ás alturas, benzinho I'll take you to the top, sugar