Outro dia no final de semana Another day at the weekend Você conheceu um cara chamado Jack You met a guy named Jack Deu as chaves do castelo a ele Gave him the keys to the castle Mas ele nunca te chamou de volta But he never called you back Você conheceu um cara nas férias You met a guy in vacation E você estava no paraíso And you were in paradise Descobriu apenas quando chegou em casa Only found when you got home Ele tinha 3 filhos e uma esposa He had 3 kids and a wife Deslizou pra direita no Tinder Swiped right on Tinder Tive um pouco de diversão no telefone Had a little fun on the phone Você inventou, mas ele ficou tão bêbado You made up but he got so drunk Que você teve que deslizar para a esquerda, teve que mandá-lo para casa That you had to swipe left, had to send him home
Ah, quanto mais você o persegue, mais o amor corre Oh, the harder you chase it the more love will run Então me diga que acabou So tell me you’re done
Não vai mais para debaixo das cobertas No more going under the covers Não vai mais de uma cama a outra No more one bed to another Porque você nunca encontrará amor, você só encontrará amantes ‘Cause you will never find love you'll only find lovers Você vai de um para o outro You go from one to the other Como se pensasse que seus dias estão contados Like you think your days are numbered Mas você nunca encontrará amor, você só encontrará amantes But you'll never find love, you'll only find lovers Não, você nunca encontrará amor, você só encontrará amantes No, you'll never find love, you'll only find lovers Não, você nunca encontrará amor, você só encontrará amantes No, you'll never find love, you'll only find lovers
Conheceu um cara legal do local Meet a nice guy from the local Você e ele dançaram a noite toda You and him danced all night Mas ele estava tentando levá-la para a cama e deixar você pela manhã But he was trying to get you into bed and leave you at first light E você teve uma coisa com uma estrela do rock, ele estava vivendo a fama And you had a thing with a rock star, he was living up to the hype Até te levar para o hotel, só queria seu amor por apenas uma noite Till got you back to the hotel, only wanted your love for just one night
Oh, eu sei que você sente que o amor está fugindo Oh, I know you feel like love is on the run Mas seu dia virá But your day will come
Não vai mais para debaixo das cobertas No more going under the covers Não vai mais de uma cama a outra No more one bed to another Porque você nunca encontrará amor, você só encontrará amantes ‘Cause you will never find love you'll only find lovers Você vai de um para o outro You go from one to the other Como se pensasse que seus dias estão contados Like you think your days are numbered Mas você nunca encontrará amor, você só encontrará amantes But you'll never find love, you'll only find lovers Não, você nunca encontrará amor, você só encontrará amantes No, you'll will never find love, you'll only find lovers Não, você nunca encontrará amor, você só encontrará amantes No, you'll never find love, you'll only find lovers
Eu sei que parece que o amor está fugindo I know that it feels like love's on the run Mas seu dia virá But your day will come Seu dia virá Your day will come Seu dia virá Your day will come O dia virá Day will come
Não, você nunca encontrará amor, você só encontrará amantes No, you'll never find love, you'll only find lovers Não, você nunca encontrará amor, você só encontrará amantes No, you'll never find love, you'll only find lovers Não, você nunca encontrará amor, você só encontrará amantes No, you'll never find love, you'll only find lovers Não, você nunca encontrará amor, você só encontrará amantes No, you'll never find love, you'll only find lovers