Ela tinha um terremoto na mente She had an earthquake on her mind Quase a ouvi chorar enquanto eu ia embora I almost heard her cry out as I left her far behind E eu sabia que o mundo desabava ao seu redor and knew the world was crashing down around her
Eu afundo aqui no fundo do oceano porque sei que somos mais, mas I sink to the ocean floor because I know that we are more but Eu estraguei tudo I've made this mess Criei essa confusão, você ainda é minha? I built this fire, Are you still mine?
(Refrão) (Chorus) Porque, baby, não fico bem quando você vai embora Cause baby I'm not all right when you go Não estou bem, por favor seja toda minha I'm not fine, Please be all mine Nunca quis que você fosse porque sou todo seu, por favor seja toda minha I never want you to go because I am all yours so please be all mine.
Ela tinha um terremoto na mente aparentemente daqueles do tipo que She had an earthquake on her mind apparently the kind that would Nos enterraria vivos bury us alive Colocando esse peso em nossos ombros para sempre by putting all this weight on us forever Deito no fundo do oceano de um castelo arruinado pelo mar e I lie here on the ocean floor broken castle by the shore and Estraguei tudo I made this mess Criei essa confusão, você ainda é minha? I built this fire, Are you still mine?
[Refrão] [Chorus]
Deixe-me nos salvar Let me save us Eu acabei com nós, matei nosso amor I've slaughtered us, I've murdered our love Posso sentir, o sangue em minha boca I can taste it, This blood in my mouth Essa faca em meus pulmões This knife in my lungs Matei nosso amor?(x2) Have I murdered our love?(x2)
[Refrão] [Chorus]
Por favor seja toda minha... Please be all mine..