As palavras se tornaram tão confusas Words get so messy Eu nem mesmo sei quem nós somos mais I don't even know who we are Fios dos postes sempre se cruzam Wires always get crossed Olhando para as mesmas velhas estrelas (É, é, é, é, é, é, é) Lookin' at the same old stars (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) (Estrelas, estrelas, estrelas) (Stars, stars, stars) As estrelas estão desaparecendo The stars get faded Quando foi que as coisas ficaram tão complicadas? When did things get so complicated? Agora estou cansada e odeio isso Now I'm jaded and I hate it
Eu queria que pudéssemos voltar para os dias I wish we could go back to the days Quando você me encontrava no fliperama When you would meet me at the arcade Quando a única mudança que conhecíamos era um bolso cheio de fichas When the only change we knew was a pocket full of quarters Jogando videogames, videogames Playing video games, video games Bolso cheio de fichas, nada nunca fora de ordem Pocket full of quarters, nothing ever out of order Jogando videogames, ficando fora até tarde da noite Playing video games, staying out late Indo onde queremos, nada nunca fora de ordem Going where we wanna, nothing ever out of order Não, oh No, oh Apenas tentando atingir a pontuação mais alta, oh Just tryna hit the high score, oh
Costumávamos trocar, revezar Used to trade off, take turns Sempre do mesmo time, sólido como uma rocha Always same team, rock-solid Agora nós jogamos um contra o outro Now we play a one versus two É como se quanto mais fichas equivalessem a mais problemas (É, é, é, é, é, é, é) It's like more quarters equals more problems (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) Você se desculpou Said you're sorry Mas diga-me, foi assim tão difícil dizer que você sente muito? But tell me, was that so hard to say you're sorry Esse jogo é simples, é a merda do Atari This game is simple, this shit's atari
Eu queria que pudéssemos voltar para os dias I wish we could go back to the days Quando você me encontrava no fliperama When you would meet me at the arcade Quando a única mudança que conhecíamos era um bolso cheio de fichas When the only change we knew was a pocket full of quarters Jogando videogames, videogames Playing video games, video games Bolso cheio de fichas, nada nunca fora de ordem Pocket full of quarters, nothing ever out of order Jogando videogames, ficando fora até tarde da noite Playing video games, staying out late Indo onde queremos, nada nunca fora de ordem Going where we wanna, nothing ever out of order Não, oh No, oh Apenas tentando atingir a pontuação mais alta Just tryna hit the high score Tentando atingir a pontuação mais alta Tryna hit the high score
Quando foi que começamos a perder? When did we start losing it? Quando foi que começamos a perder? When did we start losing it? Vidas extras não existem de verdade Extra lives don't really exist Não sabia que iríamos acabar assim Didn't know it'd end up like this Quando foi que começamos a perder? When did we start losing it? Quando foi que começamos perder esses When did we start losing these
Videogames, videogames? Video games, video games? Bolso cheio de fichas, nada nunca fora de ordem Pocket full of quarters, nothing ever out of order Jogando videogames, ficando fora até tarde da noite Playing video games, staying out late Indo onde queremos, contanto só que você me encontrasse no fliperama Going where we wanna, just as long as you would meet me at the arcade Quando a única mudança que conhecíamos era um bolso cheio de fichas When the only change we knew was a pocket full of quarters Jogando videogames, videogames Playing video games, video games Bolso cheio de fichas, nada nunca fora de ordem Pocket full of quarters, nothing ever out of order Não, oh No, oh Apenas tentando atingir a pontuação mais alta Just tryna hit the high score Tentando atingir a pontuação mais alta Tryna hit the high score Tentando atingir a pontuação mais alta Tryna hit the high score Tentando atingir a pontuação mais alta Tryna hit the high score
Tentando atingir a pontuação mais alta Tryna hit the high score