Você é um pouco obcecado comigo You're a little obsessed with me Eu tenho um pouco de medo de você And I'm a little bit scared of you Do jeito que você me olha e me encara The way you look and stare at me Talvez esteja na hora de você saber Maybe it's time I let you know
Você pode me ligar seis vezes e eu ainda não vou atender o telefone You could call me six times, but still, I won't pick up the phone Você pode gastar todo seu dinheiro comigo You could spend all your money on me Mas eu ainda vou dizer não But still, I'll say no Você pode escrever um milhão de cartas todos os dias confessando pra mim You could write a million letters everyday confessing to me Que eu sou a garota dos seus sonhos That I am the girl of your dreams Mas ninguém nunca me perguntou But nobody ever asked me Eu nunca te olhei desse jeito I never looked at you that way Porque sempre achei que você fosse gay 'Cause I always thought you were gay
Toda vez que você está por perto Every time you come around Você me olha de cima a baixo You just look me up and down E então você tenta segurar minha mão And then you try to hold my hand Estou confusa, agora não entendo I'm confused now, I don't understand
Você pode me ligar seis vezes e eu ainda não vou atender o telefone You could call me six times, but still, I won't pick up the phone Você pode gastar todo seu dinheiro comigo You could spend all your money on me Mas eu ainda vou dizer não But still, I'll say no Você pode escrever um milhão de cartas todos os dias confessando pra mim You could write a million letters everyday confessing to me Que eu sou a garota dos seus sonhos That I am the girl of your dreams Mas ninguém nunca me perguntou But nobody ever asked me Eu nunca te olhei desse jeito I never looked at you that way Porque sempre achei que você fosse gay 'Cause I always thought you were gay
Você me contou mentiras You told me lies Me fez acreditar You made me believe it would be fine Que ficaria tudo bem If there was nothing to see Se não tivesse nada pra ver I'd be undressing in front of you Eu tirava a roupa na sua frente I told you secrets that no one else knew Te contava segredos que ninguém mais sabia
Você pode me ligar seis vezes e eu ainda não vou atender o telefone You could call me six times, but still, I won't pick up the phone Você pode gastar todo seu dinheiro comigo You could spend all your money on me Mas eu ainda vou dizer não But still, I'll say no Você pode escrever um milhão de cartas todos os dias confessando pra mim You could write a million letters everyday confessing to me Que eu sou a garota dos seus sonhos That I am the girl of your dreams Mas ninguém nunca me perguntou But nobody ever asked me Eu nunca te olhei desse jeito I never looked at you that way Porque sempre achei que você fosse gay 'Cause I always thought you were gay