Se eu te dissesse a verdade, seria uma mentira If I told you the truth, it would be a lie
Seja amaldiçoado, não se atreva Be damned, don't you dare Eu vou estar rindo daqui até lá I'll be laughing from here to there Só porque algo é popular Just because something's popular Não significa que é bom Don't mean it's good Eu gostaria de ser sua bebida I'd like to be your drink Vou te ajudar a falar I'll help you talk Vou te ajudar a pensar I'll help you think Lide com isso, eu trapaceei em um teste Deal with it, I cheated on a test
Escondendo o que queremos fazer Hiding what we want to do Pessoas inteligentes aprenderão com tolos Smart people will learn from fools A vida é como um furacão Life is like a hurricane Palavras cruzadas no jogo de asteroides Crosswords on the asteroid game Deprimido e estressado e oprimido Depressed and stressed and oppressed Mentiras são simples, verdade complexas Lies are simple, truth complex Cobras com veneno Snakes with venom Algumas com nenhum Ones with none Algumas que te mordem apenas por diversão Ones who bite you just for fun
O horror de ser despertado The horror of being awaken Eu vejo temporariamente a loucura da vida I temporarily see the madness of the life Lide com isso Deal with it Se eu te dissesse a verdade, seria uma mentira If I told you the truth it would be a lie Lide com isso Deal with it Se eu te dissesse a verdade, seria uma mentira If I told you the truth it would be a lie
Escondendo o que eles querem fazer Hiding what they want to do Sou eu ou é você? Is it me or is it you? Luzes mortas confortando alguém Dead lights comforting someone Ocupar como Washington Occupy like Washington Às vezes é mais fácil chorar Sometimes it's easier to cry Do que tentar descobrir o por que Than try to figure out why Lute por netos ingratos Fight for ungrateful grandchildren No futuro não haverá Sol In the future there's no Sun
E me desculpe, desculpe And I'm sorry that, sorry that Desculpe que não posso esquecer Sorry that I can't forget E me desculpe, desculpe And I'm sorry that, sorry that Desculpe que não posso esquecer Sorry that I can't forget E me desculpe, desculpe And I'm sorry that, sorry that Desculpe que não posso esquecer Sorry that I can't forget
Minha alegria quebrou como um brinquedo? Did my joy break like a toy? Diga-me pelo que estamos lutando Tell me what we're fighting for Quando meus sonhos rasgaram as costuras? When did my dreams tear at the seams? Coloque-me em uma equipe diferente Put me on a different team
E me desculpe, desculpe And I'm sorry that, sorry that Desculpe por não poder esquecer Sorry that I can't forget