Vocês ouvem o ressoar dos martelos? Höret ihr der Hämmer Hall? Ouçam o ressoar dos martelos! Hör der Hämmer Hall! São os Filhos de Ivaldir, ouçam Ivaldens Söhne sind es, hör Eles forjam o tesouro brilhante Sie schmieden den gleissend' Schatz A divindade dos deuses Der Götter Göttlichkeit
As larvas de Svartalfheim Schwarzalbenheims Gewürm Forjam tal cintilante ouro Schmiedet solch schimmerndes Gold Moldando a glória dos deuses Der Götter Glorie gestaltend Dos veios da terra Aus der Erde Geäder
Profundo abaixo, embaixo de pedra e raiz Tief unten drunter Stein und Wurz Você encontra este raro povo Findest Du dieses selten' Volk Das profundezas e deixe o aplicado ferreiro Der Tiefe und lass den eifr'gen Schmied Soldar astuta a imagem de seu desejo Schweissen shlau deines Wunschses Bild
Enquanto isso embaixo da pele de Jord Unter unterdes Fjorgyn Haut Na terra se ocultam corações In der Erde verborg nem Herzen Anões do submundo trabalham Arbeiten Zwerge der Unterwelt Com o ouro bem lustroso dos deuses Mit der Götter gar glänzendem Gold
Draupnir, Mjolnir e Gullinbursti Draupnir, Mjölnir und Gullburste Arte dos elfos negros Kunst des Schwarzalben Lá Brokk, Eitri e Sindri Brokk da Eitre und Sindre Deixam o martelo golpear mais uma vez Lass den Hammer schlagem nochmals
As larvas de Svartalfheim Schwarzalbenheims Gewürm Forjam tal cintilante ouro Schmiedet solch schimmerndes Gold Moldando a glória dos deuses Der Götter Glorie gestaltend Dos veios da terra Aus der Erde Geäder
Nos túneis e nos buracos In den Tunneln und den Höhlen Igual a um micélio no subsolo Gleich 'nem Myzelium im Untergrund Eles movem à frente a alquimia Treiben sie voran die Alchemie As frutas da terra que distribuem brilho Die der Erde Früchte Schein verleihn
Criando lembranças Erinnerungen erschaffend De longa distância para criar Aus weiter Ferne zu Goldene Os sonhos dourados da manhã Träume des Morgen zu schaffen As runas dos deuses fazem o sol Götter Runen aus der Erde Tiefe Desabrochar das profundezas da terra! Sonn' erblühn!