Não sei se isso é necessário I don't know if it's necessarily (As coisas que você faz) (The things you do) Talvez as coisas que você diz Maybe the things you say Ou apenas a jeito como você diz Or maybe just the way you say it Realmente você canta uma bonita canção, de fato It's true you sing a pretty song indeed (De uma maneira nova) (In a new way) Você tem dito algumas coisas pra mim You've said some things to me Mas não estou certo se você realmente quer dizer isso. But I'm not sure if you really mean it Você percebe o que você fez? Do you realize what you have done? Você acha que nós temos um problema? Do you think we have a problem?
Você me faz dançar, você me faz chorar, você me faz rir You make me dance, you make me cry, you make me laugh Você me faz gritar, você me faz sorrir, você me enlouquece You make me shout, you make me smile, you make me mad Você me faz cantar, você me faz pensar, você me entristece You make me sing, you make me think, you make me sad Você me faz cair, você me faz amar, você me enlouquece You make me fall, you make me love, you make me mad
Eu não vejo isso como uma tragédia I don't see calling it a tradgedy (O que você tem feito) (What have you done) Fazer isso seria errado To do so would be wrong E eu acho que as coisas não precisam ir tão longe And I think taking things too far Mas eu admito que na realidade But I admit that in reality (A verdade precisa ser conhecida) (The truth be known) Eu não ouvi as palavras I don't listen to words Mas eu conheço todas elas do coração But I know all of them by heart
Você percebe o que você fez? Do you realize what you have done? Você acha que nós temos um problema? Do you think we have a problem?